Struktura wystąpienia
Słownictwo
- o discursowystąpienie / przemowa
- a introduçãowstęp
- o argumentoargument
- a conclusãozakończenie
- o oradormówca / orator
- a retóricaretoryka
- o encadeamentologiczne powiązanie
- a teseteza
Struktura wystąpienia po portugalsku
Na poziomie C1 trzeba umieć organizować wystąpienia za pomocą zaawansowanych wyznaczników struktury, które prowadzą odbiorców przez tok rozumowania.
Trzyczęściowy schemat
Portugalskie wystąpienia mają jasną strukturę introdução – desenvolvimento – conclusão, ale na poziomie C1 należy opanować przejścia między tymi częściami.
Zwroty otwierające przyciągające uwagę (captação):
- Permitam-me começar com uma pergunta provocadora... — Pozwólcie, że zacznę od prowokującego pytania...
- Imaginem por um momento que... — Wyobraźcie sobie przez chwilę, że...
Język sygnalizujący strukturę
Wprowadzanie argumentów:
- Em primeiro lugar / Em segundo lugar — Po pierwsze / po drugie
- O primeiro aspeto a considerar é... — Pierwszym aspektem, który należy rozważyć, jest...
Dodawanie i wzmacnianie:
- Acresce que... — Ponadto...
- Não só... como também... — Nie tylko... lecz także...
Przyznawanie racji i kontrargumentowanie:
- Embora se possa argumentar que... — Chociaż można argumentować, że...
- Não obstante, é preciso reconhecer que... — Niemniej trzeba przyznać, że...
Mocne zakończenie
- Em suma... — Podsumowując...
- Gostaria de vos deixar com a seguinte reflexão... — Chciałbym / chciałabym zostawić was z następującą refleksją...
Na poziomie C1 nie chodzi jedynie o wyliczanie pomysłów, lecz o stworzenie łuku narracyjnego, który stopniowo prowadzi do wniosku.
Zwroty
- Permitam-me salientar que...Formalne podkreślenie ważnej kwestii
- Passemos agora ao ponto seguintePłynne przejście do kolejnego argumentu
- Como já tive oportunidade de referirNawiązanie do wcześniejszego punktu
- Gostaria de chamar a vossa atenção paraSkupienie uwagi na kluczowym punkcie
- Para concluir, permitam-me reiterarZasygnalizowanie wniosku i podkreślenie tezy
Szybki quiz
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć «logiczne powiązanie»? (portugalski)
Prawdziwy korepetytor portugalskiego mieszka w aplikacji
Czytanie to początek — Mio jest zbudowany do ćwiczenia. Aplikacja dokłada wszystko, czego strona nie potrafi:
- Rozmowa
Prawdziwe rozmowy z korepetytorem AI
- Słuchanie
Krótkie historie i dialogi z pytaniami na zrozumienie
- Inteligentne fiszki
Powtórki rozłożone w czasie pokazują słowa tuż zanim je zapomnisz
- Twój trener Mio
Pilnuje twoich błędów i układa dzienny plan wokół twoich słabych punktów