🇵🇱 폴란드어 · B2 · 직업 세계
대인관계
어휘
- przyjaźń우정
- zaufanie신뢰
- konflikt갈등
- pojednanie화해
- współczucie연민
- wzajemność상호성
- granica경계
- wsparcie지원
폴란드어 대인관계
이 단원에서는 복잡한 인간관계를 말하는 어휘와 구조를 다뤄요.
관계 어휘
- związek → 관계나 연인 관계
- znajomość → 아는 사이
- przyjaźń → 우정
- zaufanie → 신뢰
- lojalność → 충성
- zdrada → 배신
관계의 변화를 나타내는 동사
- nawiązać kontakt → 연락을 시작하다
- zerwać z kimś → 누군가와 헤어지다
- pojednać się → 화해하다
- kłócić się / pokłócić się → 다투다 / 한 번 다투게 되다
- wspierać / wesprzeć → 지지하다 / 도와주다
복잡한 문장 구조
- Z powodu nieporozumień doszło do kryzysu. → 오해 때문에 위기가 생겼어요.
- Dzięki wzajemnemu szacunkowi udało się uratować znajomość. → 상호 존중 덕분에 관계를 지킬 수 있었어요.
한국어의 "사이가 좋다", "서로 이해하다"처럼 폴란드어도 재귀형으로 상호 관계를 표현해요.
- dogadywać się → 사이좋게 지내다
- rozumieć się → 서로 이해하다
- lubić się → 서로 좋아하다
표현
- trzymać z kimś누군가의 편을 들어 줄 때
- wyjść naprzeciw komuś서로 한 걸음 양보할 때
- zależy mi na kimś누군가를 소중히 여길 때
- stracić kontakt연락이 끊길 때
- odbudować zaufanie신뢰를 다시 쌓을 때
자주 하는 실수
Nawiązałem kontakt z nowy klient.Nawiązałem kontakt z nowym klientem.전치사 **z** 뒤에는 조격이 필요하므로 **nowy klient**가 아니라 **nowym klientem**을 써야 해요.
짧은 퀴즈
4문제 중 1번
«우정»를 폴란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 폴란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요