देहात में एक सप्ताहांत
शब्दावली
- il weekendसप्ताहांत
- la gitaसैर / भ्रमण
- la campagnaदेहात
- la montagnaपहाड़
- visitareघूमने जाना
- divertirsiमज़ा करना
- noleggiareकिराए पर लेना
- stanco/aथका/थकी
- bellissimo/aबहुत सुंदर
- fantastico/aशानदार
- il barbecueबारबेक्यू
- rilassarsiआराम करना
- il tramontoसूर्यास्त
शब्दावली
- il weekend → सप्ताहांत
- la gita → सैर / भ्रमण
- la campagna → देहात
- la montagna → पहाड़
- visitare → घूमने जाना / देखना
- divertirsi → मज़ा करना
- noleggiare → किराए पर लेना
- stanco/a → थका/थकी
- bellissimo/a → बहुत सुंदर
- fantastico/a → शानदार
अनियमित past participles
कुछ बहुत आम क्रियाओं के past participles अनियमित होते हैं; इन्हें याद करना होगा:
- fare → past participle fatto — सहायक क्रिया avere — Ho fatto una passeggiata. (मैं टहलने गया/गई।)
- vedere → past participle visto — सहायक क्रिया avere — Hai visto il film? (क्या आपने फ़िल्म देखी?)
- dire → past participle detto — सहायक क्रिया avere — Ha detto la verità. (उसने सच कहा।)
- bere → past participle bevuto — सहायक क्रिया avere — Abbiamo bevuto un caffè. (हमने कॉफ़ी पी।)
- aprire → past participle aperto — सहायक क्रिया avere — Ho aperto la finestra. (मैंने खिड़की खोली।)
- essere → past participle stato — सहायक क्रिया essere — Sono stato in campagna. (मैं देहात में था।)
- venire → past participle venuto — सहायक क्रिया essere — È venuta con noi. (वह हमारे साथ आई।)
- rimanere → past participle rimasto — सहायक क्रिया essere — Siamo rimasti a casa. (हम घर पर रहे।)
Essere या Avere: चुनाव कैसे करें?
Essere (participle कर्ता के अनुसार बदलता है):
- गति वाली क्रियाएँ: andare, venire, partire, arrivare, tornare, uscire
- अवस्था वाली क्रियाएँ: essere, stare, rimanere
- सभी reflexive क्रियाएँ: alzarsi, divertirsi, rilassarsi
Avere (कोई सहमति नहीं):
- अधिकतर सकर्मक क्रियाएँ: mangiare, vedere, fare, bere, leggere, cucinare
Essere के साथ सहमति
essere के साथ past participle, कर्ता के लिंग और वचन के अनुसार बदलता है:
- Lui è andato / Lei è andata (वह गया / वह गई)
- Loro sono andati / Loro sono andate (वे गए — पुल्लिंग / वे गईं — स्त्रीलिंग)
💬 उदाहरण: "Siamo andati in campagna e ci siamo divertiti molto." (हम देहात गए और हमने बहुत मज़ा किया।)
💬 उदाहरण: "Maria è rimasta a casa perché era stanca." (मारिया घर पर रही क्योंकि वह थकी हुई थी।)
वाक्यांश
- Come è stato il tuo weekend?पूछें कि किसी का सप्ताहांत कैसा रहा
- Siamo andati/e in...कहें कि समूह कहाँ गया
- Ci siamo divertiti moltissimo.कहें कि आपने बहुत अच्छा समय बिताया
- Ha fatto bel tempo.पिछले मौसम के बारे में बात करें
- La prossima volta venite anche voi!किसी को अगली बार के लिए बुलाएँ
- Abbiamo fatto una gita.कहें कि आप सैर पर गए
- È stato rilassante.कहें कि वह सुकूनभरा था
- Ci siamo divertiti un sacco.कहें कि आप सबने बहुत मज़ा किया
आम गलतियाँ
Sono stato andato in campagna.Sono andato in campagna.Andare अकर्मक है और पहले से essere सहायक क्रिया लेता है; ऊपर से stato नहीं जोड़ा जाता।
Abbiamo divertiti.Ci siamo divertiti.Reflexive क्रियाओं में essere और ci/si reflexive सर्वनाम लगता है।
Ho visto un castello bellissima.Ho visto un castello bellissimo.विशेषण castello के अनुसार होना चाहिए, जो पुल्लिंग है।
Siamo andato in campagna.Siamo andati in campagna.essere के साथ बहुवचन कर्ता के लिए participle भी बहुवचन होता है।
Siamo andato in campagna.Siamo andati in campagna.essere के साथ past participle कर्ता से मेल खाता है: noi → andati।
Ho rilassato tutto il giorno.Mi sono rilassato tutto il giorno.rilassarsi reflexive क्रिया है; इसमें reflexive सर्वनाम और essere चाहिए।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«सप्ताहांत» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है