Estilo jornalístico

Estilo jornalístico em espanhol

O jornalismo em língua espanhola tem convenções estilísticas próprias, herdadas de uma longa tradição de imprensa escrita.

Géneros jornalísticos

• A crónica é uma narrativa informativa com uma dimensão pessoal, muito valorizada na América Latina.
• O editorial exprime a posição oficial do jornal sobre um tema da atualidade.
• A reportaje é um trabalho de investigação aprofundado, mais extenso do que um artigo comum.
• A columna é um espaço de opinião assinado por um colunista regular.

Estrutura do artigo

• A entradilla (lead) resume a informação essencial em poucas linhas, seguindo a estrutura da pirâmide invertida.
• O titular deve ser informativo, conciso e apelativo.
• O pie de foto acompanha as imagens e fornece informação complementar.
• A fuente deve ser sempre verificada e citada com transparência.

O mundo da imprensa

• Uma primicia é uma notícia publicada antes de qualquer outro meio, ou seja, um furo jornalístico.
• A exclusiva refere-se a conteúdo obtido exclusivamente por um meio de comunicação.
• O enviado especial é um jornalista enviado para o terreno para cobrir um acontecimento.
• O corresponsal é um jornalista estabelecido permanentemente num país estrangeiro.
• A redacción designa tanto a equipa editorial como o local de trabalho.
• A tirada indica o número de exemplares impressos.