Escrever um ensaio estruturado
Vocabulário
- una tesisuma tese
- un argumentoum argumento
- una conclusiónuma conclusão
- un párrafoum parágrafo
- desarrollardesenvolver
- contrastarcontrastar / comparar
- un contraargumentoum contra-argumento
- fundamentarfundamentar
- una citauma citação
- sintetizarsintetizar
A estrutura tese / desenvolvimento / conclusão
Um ensaio bem estruturado em espanhol segue um esquema claro de três partes. Dominar esta estrutura é essencial no nível B2, tanto para o exame DELE como para a escrita académica.
1. Introducción (Introdução)
- Contextualiza o tema com uma frase apelativa.
- Apresenta a tesis (tese): a tua posição principal.
- En la actualidad, el debate sobre... cobra especial relevancia.
2. Desarrollo (Desenvolvimento)
Cada parágrafo segue o modelo ideia → explicação → exemplo:
- En primer lugar... / Por un lado...
- Además... / Asimismo...
- No obstante... / Sin embargo... (para contra-argumentos)
Conectores úteis:
- Adição: además, asimismo, por otra parte
- Oposição: sin embargo, no obstante, en cambio
- Causa: dado que, puesto que, ya que
- Consequência: por lo tanto, en consecuencia, de ahí que
3. Conclusión (Conclusão)
- Resume sem repetir: En definitiva...
- Reafirma a tua tese: Queda claro que...
- Abre espaço à reflexão: Sería deseable que...
Expressões
- En la actualidad...Para abrir um ensaio, contextualizando
- En primer lugar... En segundo lugar...Para organizar argumentos
- No obstante, cabe señalar que...Para introduzir uma nuance ou contra-argumento
- En definitiva...Para concluir um ensaio
- De ahí que sea necesario...Para tirar uma consequência lógica (conjuntivo)
- Queda claro que...Para reafirmar a tese na conclusão
Erros frequentes
De ahí que es necesario actuar.De ahí que sea necesario actuar.Depois de de ahí que, usa-se sempre o conjuntivo (sea), pois a expressão introduz uma consequência.
Por lo tanto pienso que la educación es importante.Por lo tanto, pienso que la educación es importante.Por lo tanto leva vírgula a seguir quando introduz uma oração.
Sin embargo que hay problemas, la solución es posible.A pesar de que hay problemas, la solución es posible.Sin embargo é um advérbio autónomo. Para introduzir uma concessão, usa a pesar de que ou aunque.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «desenvolver» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos