Film criticism
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- tramaplot
- personajecharacter
- direccióndirection
- guionscreenplay
- génerogenre
- obra maestramasterpiece
- narrativanarrative
- simbolismosymbolism
- cinematografíacinematography
- banda sonorasoundtrack
Non-restrictive relative clauses in Spanish
For sophisticated film criticism, non-restrictive relative clauses add supplementary information without limiting meaning.
- Lo cual (which) to comment on an entire fact:
La película dura tres horas, lo cual puede resultar excesivo. — The film lasts three hours, which may seem excessive.
- Quien/quienes (who) with comma for people:
El director, quien ganó un Óscar, vuelve con un nuevo film. — The director, who won an Oscar, returns with a new film.
- Cuyo/cuya (whose) for possession:
El actor, cuya actuación fue brillante, merece un premio. — The actor, whose performance was brilliant, deserves an award.
These structures give your reviews a more literary and professional tone. The comma before the relative pronoun is mandatory.
Expressões
- La trama, que es compleja, atrapaAdding a comment about the plot
- El director, quien debuta, sorprendeIntroducing a director
- Lo cual hace de esta película...Evaluating the whole film
- La banda sonora, cuya melodía...Commenting on the film score
- Se trata de una obra maestraGiving a very positive review
- Merece la pena verlaRecommending a film
Erros frequentes
La película, que cual es largaLa película, la cual es largaCorrect form is la cual (with article), not que cual
El director, que ganó un ÓscarEl director, quien ganó un ÓscarFor people in non-restrictive clauses, prefer quien
El actor, cuyo actuación fue buenaEl actor, cuya actuación fue buenaCuyo agrees with the following noun: cuya actuación (fem.)
Lo que hace de esta películaLo cual hace de esta películaTo comment on an entire clause, use lo cual
La trama que es compleja atrapaLa trama, que es compleja, atrapaCommas are mandatory in non-restrictive relative clauses
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «narrative» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos