🇪🇸 espanhol · B2 · Mundo profissional avançado

Ética empresarial

Buenos Aires

Vocabulário

  • éticoético
  • denunciantedenunciante
  • responsabilidadresponsabilidade
  • transparenciatransparência
  • integridadintegridade
  • conflicto de interesesconflito de interesses
  • corporativoempresarial
  • responsabilidad socialresponsabilidade social
  • mala conductamá conduta
  • gobernanzagovernação

Expressões morais em espanhol

Para discutir ética empresarial, são essenciais as expressões de avaliação moral seguidas do conjuntivo.

  • Es inaceptable que + conjuntivo:

Es inaceptable que una empresa oculte información. — É inaceitável que uma empresa esconda informação.

  • Es inadmisible que + conjuntivo:

Es inadmisible que no haya transparencia. — É inadmissível que não haja transparência.

  • Es fundamental que + conjuntivo:

Es fundamental que se respete la integridad. — É fundamental que a integridade seja respeitada.

  • No se puede tolerar que + conjuntivo:

No se puede tolerar que existan conflictos de intereses. — Não se pode tolerar que existam conflitos de interesses.

Estas estruturas permitem-te exprimir uma posição ética firme, mantendo um tom profissional e fundamentado.

Barcelona

Expressões

  • Es inaceptable que oculten datosCondenar um comportamento
  • La integridad es innegociableAfirmar um princípio ético
  • Se debe proteger al denuncianteDefender denunciantes
  • Existe un conflicto de interesesAssinalar um problema ético
  • La gobernanza debe ser transparenteExigir transparência
  • La responsabilidad social importaValorizar o compromisso social

Erros frequentes

  • Es inaceptable que ocultan datos
    Es inaceptable que oculten datos

    Depois de es inaceptable que, usa-se o conjuntivo: oculten.

  • Se debe proteger el denunciante
    Se debe proteger al denunciante

    Antes de uma pessoa que funciona como objeto direto, usa-se a preposição pessoal a: al denunciante.

  • La gobernanza debe de ser transparente
    La gobernanza debe ser transparente

    Para exprimir obrigação, usa-se debe sem de; debe de ser costuma indicar probabilidade.

  • Es inadmisible que no hay transparencia
    Es inadmisible que no haya transparencia

    Depois de es inadmisible que, usa-se o conjuntivo: haya.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «conflito de interesses» em espanhol?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de espanhol vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos