🇪🇸 espanhol · B1 · News & Media

Writing an online review

5 min de leitura · porque / así que / por lo tanto · causa y efecto

Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.

Vocabulário

reseñareview
recomendarto recommend
valorarto rate
calidadquality
servicioservice
quejacomplaint
experienciaexperience
satisfechosatisfied
decepcionadodisappointed
en generaloverall

To write an online review in Spanish, you need to express causes and consequences. Here are the essential connectors:

Cause:

Porque (Because) — the most common
Ya que / Puesto que (Since / Given that) — more formal

Consequence:

Así que (So) — informal
Por lo tanto (Therefore) — formal

La comida estaba fría, así que no la recomiendo.
(The food was cold, so I don't recommend it.)
El servicio fue excelente porque el camarero era muy atento.
(The service was excellent because the waiter was very attentive.)
La calidad es baja. Por lo tanto, no vale el precio.
(The quality is low. Therefore, it's not worth the price.)

Structure of a good review: 1. Context: when and where 2. Positive and negative points with porque / ya que 3. Conclusion with así que / por lo tanto

Expressões

Recomiendo este lugar porque...To start a positive review
No estoy satisfecho con el servicioTo express dissatisfaction
La calidad no justifica el precioTo criticise value for money
En general, la experiencia fue buenaTo summarise your opinion
Así que no volvería a este sitioTo conclude negatively
Lo mejor fue... pero lo peor fue...To structure a balanced review

Erros frequentes

~~Porque que es barato~~
Porque es barato
Porque already contains que, no need to double it
~~Así que por lo tanto no vuelvo~~
Así que no vuelvo / Por lo tanto, no vuelvo
Así que and por lo tanto are redundant together
~~El servicio era mal~~
El servicio era malo
Malo is an adjective; mal is the adverb
~~Recomiendo que vayas porque que es bueno~~
Recomiendo que vayas porque es bueno
Only one porque is needed
~~Estoy decepcionado de el servicio~~
Estoy decepcionado con el servicio
Decepcionado goes with con, not de el

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «review» em espanhol?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de espanhol vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos