Describing your home
Vocabulário
- pisoapartamento
- casacasa
- jardínjardim
- plantapiso
- vecinovizinho
- tranquilotranquilo
- ruidosobarulhento
- amplioamplo
- pequeñopequeno
- modernomoderno
Comparativos e superlativos em espanhol
Para comparar coisas em espanhol, usa-se más ... que (mais ... do que) e menos ... que (menos ... do que):
- Mi piso es más grande que tu piso. (O meu apartamento é maior do que o teu.)
- Esta calle es menos ruidosa que la otra. (Esta rua é menos barulhenta do que a outra.)
Para superlativos, usa-se el/la/los/las más + adjetivo:
- Es la casa más bonita del barrio. (É a casa mais bonita do bairro.)
- Es el piso más pequeño del edificio. (É o apartamento mais pequeno do edifício.)
Repara nas formas irregulares: mejor (melhor), peor (pior), mayor (mais velho), menor (mais novo) — praticamente as mesmas do português.
Hay vs. Tiene
- Hay (há) descreve o que existe num lugar: En mi piso hay dos habitaciones. (No meu apartamento há dois quartos.)
- Tiene (tem) descreve o que algo possui: Mi casa tiene un jardín grande. (A minha casa tem um jardim grande.)
Um erro comum é usar tiene ao falar de existência. Lembra-te: hay = existência, tiene = posse — a mesma distinção que fazes em português entre «há» e «tem».
Atenção, falso amigo: o espanhol piso significa «apartamento», não «piso»! O português piso corresponde ao espanhol planta (andar do edifício). Para dizer «apartamento», o espanhol usa piso; para dizer «andar», usa planta.
Expressões
- Mi piso está en la tercera planta.Dizer em que andar vives
- Hay mucha luz natural.Descrever uma característica positiva da tua casa
- Es más tranquilo que el centro.Comparar a tua zona com o centro da cidade
- Tiene vistas al parque.Descrever a vista da tua casa
- Es el barrio más bonito de la ciudad.Usar o superlativo para elogiar o teu bairro
- Vivo en una casa con jardín.Descrever o tipo de casa onde vives
- Mi vecino de arriba es muy ruidoso.Queixar-te de um vizinho
- El piso es pequeño pero acogedor.Equilibrar um aspeto negativo com um positivo
Erros frequentes
En mi piso tiene dos habitaciones.En mi piso hay dos habitaciones.Usa hay para existência num lugar, não tiene.
Mi casa es más grande tu casa.Mi casa es más grande que tu casa.Os comparativos exigem que depois do adjetivo.
Es más bonito del barrio.Es el más bonito del barrio.Os superlativos precisam do artigo definido: el/la más + adjetivo.
Mi piso es el más grande que el edificio.Mi piso es el más grande del edificio.Os superlativos usam del/de la (não que) para dizer «do/da».
Hay un jardín grande. Tiene muy bonito.Hay un jardín grande. Es muy bonito.Usa ser (es) para descrições, não tener.
El vecino de abajo es más ruidoso de mi vecino.El vecino de abajo es más ruidoso que mi vecino.As comparações usam que (do que), não de.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «apartamento» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos