🇪🇸 espanhol · A1 · Compras

Quanto custa?

5 min de leitura · números decimales · moneda · ¿Cuánto cuesta/n?

Vocabulário

el dineroo dinheiro
pagarpagar
el efectivoo dinheiro vivo
la tarjetao cartão
el reciboo recibo
el cambioo troco
costarcustar
el euroo euro
el billetea nota
la monedaa moeda
la cuentaa conta
el descuentoo desconto

Perguntar e dizer preços

A pergunta principal para saber um preço em espanhol é ¿Cuánto cuesta? (Quanto custa?) quando se trata de um artigo e ¿Cuánto cuestan? quando se trata de vários:

¿Cuánto cuesta esta camiseta? — Quanto custa esta T-shirt?
¿Cuánto cuestan estos zapatos? — Quanto custam estes sapatos?
Cuesta tres euros con cincuenta. — Custa três euros e cinquenta.

Números decimais e moeda

Em Espanha, usa-se uma vírgula nos preços com casas decimais: 3,50 €. Para dizer o preço em voz alta:

3,50 € → tres euros con cincuenta (céntimos)
12,99 € → doce euros con noventa y nueve
0,75 € → setenta y cinco céntimos

Pagar

Expressões frequentes no momento de pagar:

¿Puedo pagar con tarjeta? — Posso pagar com cartão?
Pago en efectivo. — Pago em dinheiro.
¿Me da el recibo, por favor? — Pode dar-me o recibo, por favor?
¿Tiene cambio de veinte euros? — Tem troco para vinte euros?

Exemplo: "¿Cuánto cuesta este libro? — Cuesta nueve euros con noventa y cinco. — Perfecto, pago con tarjeta." — "Quanto custa este livro? — Custa nove euros e noventa e cinco. — Perfeito, pago com cartão."

Expressões

¿Cuánto cuesta?Perguntar o preço de um artigo
¿Cuánto cuestan?Perguntar o preço de vários artigos
¿Puedo pagar con tarjeta?Perguntar se podes pagar com cartão
Pago en efectivoDizer que pagas em dinheiro
¿Me da el recibo?Pedir o recibo
¿Tiene cambio?Perguntar se têm troco
Es muy caroDizer que algo é demasiado caro
¿Tiene algo más barato?Pedir algo mais barato

Erros frequentes

~~¿Cuánto cuesta estos zapatos?~~
¿Cuánto cuestan estos zapatos?
É preciso usar cuestan, no plural, porque zapatos está no plural.
~~Pago en tarjeta~~
Pago con tarjeta
Para indicar o meio de pagamento, usa-se con, não en.
~~Tres euros cincuenta~~
Tres euros con cincuenta
Em espanhol, con liga os euros aos cêntimos.
~~La recibo, por favor~~
El recibo, por favor
Recibo é masculino: el recibo.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «o euro» em espanhol?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de espanhol vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos