Proteger o ambiente
Vocabulário
- переработкаreciclagem
- загрязнениеpoluição
- окружающая средаambiente
- мусорlixo
- выбросыemissões
- экологияecologia
- природаnatureza
- климатclima
- вырубка лесаdesflorestação
- возобновляемая энергияenergia renovável
- сортировка отходовseparação de resíduos
- углеродный следpegada de carbono
Proteger o ambiente
Em russo, para falar de deveres ambientais usam-se мы должны («devemos») e нам нужно («precisamos de»). Estas formas são essenciais para exprimir obrigação moral e necessidade.
мы должны + infinitivo — devemos
- Мы должны перерабатывать мусор. — Devemos reciclar o lixo.
- Мы должны беречь природу. — Devemos proteger a natureza.
нам нужно + infinitivo — precisamos de
- Нам нужно сократить выбросы. — Precisamos de reduzir as emissões.
- Нам нужно сортировать отходы. — Precisamos de separar os resíduos.
нельзя + infinitivo — não se pode / é proibido
- Нельзя загрязнять реки. — Não se podem poluir os rios.
- Нельзя рубить деревья. — Não se podem cortar árvores.
Dica: usa должны para um dever moral e нужно para uma necessidade prática. Ambas as formas funcionam bem em conversas sobre o ambiente.
Expressões
- Мы должны беречь природу.Devemos proteger a natureza
- Нам нужно сократить выбросы.Precisamos de reduzir as emissões
- Нельзя загрязнять воздух.Não se pode poluir o ar
- Давай сортировать мусор!Vamos separar o lixo!
- Это вредно для окружающей среды.Isto é prejudicial para o ambiente
- Я стараюсь меньше использовать пластик.Tento usar menos plástico
- Климат меняется из-за выбросов.O clima está a mudar por causa das emissões
- Нужно переходить на чистую энергию.É preciso passar para energia limpa
Erros frequentes
Мы должны защищать природа.Мы должны защищать природу.Depois de um verbo transitivo como защищать, o nome fica no acusativo: природа → природу.
Нам нужно сократить выброс.Нам нужно сократить выбросы.No contexto ambiental, выбросы («emissões») usa-se normalmente no plural.
Нельзя загрязнять река.Нельзя загрязнять реку.Depois do infinitivo загрязнять, o objeto fica no acusativo: река → реку.
Это вредно для окружающего среды.Это вредно для окружающей среды.Среда é feminino; no genitivo, o adjetivo окружающая passa a окружающей, não окружающего.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «poluição» em russo?
O verdadeiro tutor de russo vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos