🇷🇺 russo · A1 · Como chegar?

Como chegar?

12 min de leitura · Как добраться до + родительный падеж · предлоги места (рядом с, напротив, между) · повелительное наклонение (Идите прямо / Поверните налево)

Vocabulário

дорогаcaminho / estrada
улицаrua
площадьpraça
перекрёстокcruzamento
светофорsemáforo
прямоem frente
налевоà esquerda
направоà direita
рядомao lado / perto
далекоlonge
близкоperto
поворотviragem

Encontrar o caminho

Pedir indicações

Как добраться до...? → Como chego a...?
Где находится...? → Onde fica...?
Это далеко отсюда? → É longe daqui?

Dar indicações

Идите прямо. → Siga em frente.
Поверните налево / направо. → Vire à esquerda / direita.
На светофоре поверните направо. → Vire à direita no semáforo.
Это рядом с... → Fica ao lado de...

Preposições úteis

до + genitivo → até / para: до метро
от + genitivo → de: недалеко от центра
рядом с + instrumental → ao lado de: рядом с магазином

Expressões

Как добраться до центра?Perguntar como chegar ao centro
Идите прямо, потом поверните налево.Dar indicações: em frente e esquerda
Это далеко отсюда?Perguntar se é longe daqui
Где находится ближайшее метро?Perguntar onde fica o metro mais próximo
Рядом с магазином есть аптека.Dizer que há uma farmácia junto à loja
На светофоре поверните направо.Mandar virar à direita no semáforo
Это примерно пять минут пешком.Dizer que fica a cinco minutos a pé

Erros frequentes

~~Как добраться метро?~~
Как добраться до метро?
Para indicar destino, usa до + genitivo: до метро.
~~Повернуть на лево~~
Поверните налево
Налево escreve-se numa só palavra; na forma formal usa поверните.
~~Это рядом магазин~~
Это рядом с магазином
Рядом с pede o instrumental: рядом с магазином.
~~Идти прямо и потом левый~~
Идите прямо, потом поверните налево
Usa o imperativo идите e o advérbio налево, não o adjetivo левый.
~~Где находится метро ближайший?~~
Где находится ближайшее метро?
Метро é neutro: ближайшее метро.
~~Это пять минут пешком идти~~
Это примерно пять минут пешком
Não precisas de идти: basta это примерно пять минут пешком.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «perto» em russo?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de russo vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos