Analisar técnicas narrativas

A análise narrativa avançada examina a mowa pozornie zalezna (discurso indireto livre), uma técnica em que as vozes do narrador e da personagem se fundem sem separação nítida, frequente em Prus e Schulz. O punkt widzenia (focalização) determina o que o leitor sabe e em que momento o sabe. A retrospekcja interrompe o tempo linear para produzir um efeito dramático. Bons críticos observam quando o czas narracyjny (tempo da história) se comprime ou se dilata em relação ao czas opowiadania (tempo da narração). Modernistas polacos como Bruno Schulz levaram estas técnicas a extremos expressionistas.