🇵🇱 polonês · B2 · Psicologia e relações

Desenvolvimento pessoal

Warsaw

Vocabulário

  • celobjetivo, meta
  • nawykhábito
  • motywacjamotivação
  • postępprogresso
  • determinacjadeterminação
  • refleksjareflexão
  • wyzwaniedesafio
  • sukcessucesso

Desenvolvimento pessoal em polaco

Esta lição aborda vocabulário para falar de autoaperfeiçoamento, objetivos e crescimento pessoal.

Vocabulário do desenvolvimento pessoal

  • rozwój osobisty – desenvolvimento pessoal
  • cel – objetivo
  • motywacja – motivação
  • nawyk – hábito
  • umiejętność – competência
  • samodyscyplina – autodisciplina
  • wytrwałość – perseverança
  • ambicja – ambição

Definir e alcançar objetivos

Verbos úteis:

  • wyznaczyć cel – definir um objetivo
  • dążyć do czegoś – lutar por algo
  • osiągnąć sukces – alcançar o sucesso
  • pokonać przeszkody – superar obstáculos
  • doskonalić umiejętności – aperfeiçoar competências

Exprimir progresso e planos

Usa o futuro para exprimir intenção:

  • Zamierzam poprawić swoje umiejętności językowe. (Tenciono melhorar as minhas competências linguísticas.)
  • Mam zamiar regularnie ćwiczyć. (Tenciono praticar regularmente.)

Usa o condicional para exprimir desejos:

  • Chciałbym stać się bardziej zorganizowany. (Gostaria de me tornar mais organizado.)
Gdańsk

Expressões

  • wziąć się w garśćrecompor-se
  • iść do przoduseguir em frente
  • pracować nad sobątrabalhar em si próprio
  • wyjść ze strefy komfortusair da zona de conforto
  • uczyć się na błędachaprender com os erros

Erros frequentes

  • Stawiam sobie cele każdy rok.
    Stawiam sobie cele co roku.

    «Co roku» é a expressão natural para «todos os anos». «Każdy rok» não é idiomático; seria possível «w każdym roku».

  • Osiągnęłam wszystko co chciałam.
    Osiągnęłam wszystko, czego chciałam.

    Depois de «wszystko», usa-se «czego», o genitivo de «co», porque «chcieć» rege o genitivo.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «progresso» em polonês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de polonês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos