🇵🇱 polonês · B1 · Saúde e bem-estar
Situações de emergência
Vocabulário
- pogotowieserviço de urgência
- karetkaambulância
- ratownikparamédico
- szpitalhospital
- oddziałserviço hospitalar
- operacjaoperação
- krewsangue
- urazlesão
- złamaniefratura
- zatrucieintoxicação
Situações de emergência em polaco
Frases essenciais para emergências:
Pedir ajuda:
- Proszę wezwać pogotowie! = Chame uma ambulância, por favor!
- Potrzebna pomoc! = É preciso ajuda!
- Zadzwoń po pomoc! = Chama ajuda!
Descrever uma emergência:
- Ktoś zemdlał = Alguém desmaiou.
- Jest wypadek = Houve um acidente.
- Ktoś jest ranny = Alguém está ferido.
Números de emergência na Polónia:
- 112 = Emergência geral
- 999 = Ambulância
- 998 = Bombeiros
- 997 = Polícia
Indicar a tua localização:
- Jestem przy ulicy... = Estou na rua...
- To się wydarzyło w pobliżu... = Isto aconteceu perto de...
- Proszę przyjechać na... = Venha até..., por favor.
Expressões
- Proszę zadzwonić na 112, jest wypadekPedir para ligar 112 devido a um acidente
- Ktoś zemdlał i potrzebuje pomocyIndicar desmaio e pedido de ajuda
- Jestem przy ul. Marszałkowskiej 5.Dar a morada numa emergência
- Podejrzewam złamanie nogiSuspeitar de fratura numa perna
- Pacjent jest nieprzytomny od 10 minutPaciente inconsciente há dez minutos
Erros frequentes
On jest bez przytomnośćOn jest nieprzytomnyUsa o adjetivo nieprzytomny para «inconsciente», não bez przytomność.
Złamałem nogaZłamałem nogęzłamać pede acusativo para a parte do corpo: nogę, não noga.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «ambulância» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos