🇵🇱 polonês · B1 · Exprimir opiniões
Opiniões condicionais
Vocabulário
- waruneka condição
- gdybyse (hipotético)
- założeniea suposição
- hipotetyczniehipoteticamente
- zależećdepender
- możliwośća possibilidade
- alternatywaa alternativa
- wybóra escolha
- decyzjaa decisão
- konsekwencjaa consequência
Opiniões condicionais em polaco
O condicional acrescenta -by ao passado:
- gdybym → "se eu..."
- gdybyś → "se tu..."
- gdybyśmy → "se nós..."
"Gdybym miał wybór, wybrałbym..." → "Se eu tivesse escolha, escolheria..."
"Na Twoim miejscu..." → "No teu lugar..."
Distingue jeśli para uma possibilidade real e gdyby para uma hipótese: Jeśli chcesz... / Gdybym był bogaty....
Expressões
- Gdybym miał czas, uczyłbym się.Dizer que estudarias mais
- Na Twoim miejscu wybrałbym inną pracęDizer o que escolherias
- Gdyby to ode mnie zależało...Dizer o que mudarias
- Wolałbym mieszkać na wsi niż w mieściePreferir viver no campo
- Gdyby ceny były niższe, kupiłbym toDizer que comprarias se fosse mais barato
Erros frequentes
Gdybym wiedziałem, powiedziałbymGdybym wiedział, powiedziałbymA forma é wiedział, não wiedziałem.
Na twój miejsce zrobiłbym inaczejNa Twoim miejscu zrobiłbym inaczejNa pede locativo: miejscu.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «a suposição» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos