Entrevista de emprego
Vocabulário
- rozmowa kwalifikacyjnaentrevista de emprego
- kandydat / kandydatkacandidato / candidata
- pracodawcaempregador
- wynagrodzenieremuneração
- doświadczenie zawodoweexperiência profissional
- kwalifikacjequalificações
- umiejętnościcompetências
- referencjereferências
O modo condicional numa entrevista de emprego
Em polaco, o modo condicional (tryb warunkowy) permite falar de forma delicada e profissional.
Formação
Parte da forma do passado e acrescenta a partícula by com a terminação pessoal:
- chciałbym / chciałabym — gostaria (masculino / feminino)
- mógłbym / mogłabym — poderia
- byłbym / byłabym — seria / estaria
Exemplos
- Chciałbym(-abym) pracować w Państwa firmie. — Gostaria de trabalhar na vossa empresa.
- Mógłbym(-abym) zacząć od przyszłego miesiąca. — Poderia começar no próximo mês.
- Byłbym(-abym) zainteresowany(-a) tą propozycją. — Estaria interessado(-a) nesta proposta.
Frases úteis
- Mam doświadczenie w... — Tenho experiência em...
- Moje mocne strony to... — Os meus pontos fortes são...
- Jestem gotowy(-a) do pracy w zespole. — Estou preparado(-a) para trabalhar em equipa.
Dica: Escolhe a forma masculina ou feminina de acordo com a pessoa que fala.
Expressões
- Chciałbym ubiegać się o to stanow.Candidatar-te a um cargo
- Mam 5 lat doświadczenia w tej branży.Indicar cinco anos de experiência
- Jakie możliwości rozwoju w firmie?Perguntar pelas oportunidades de progressão
- Kiedy mogę spodziewać się odpowiedzi?Perguntar quando receberás uma resposta
- Jestem dyspozycyjny(-a) od zaraz.Dizer que tens disponibilidade imediata
Erros frequentes
Chcę ubiegać dla tego stanowiska.Chcę ubiegać się o to stanowisko.Ubiegać się é reflexivo e rege o com acusativo: ubiegać się o to stanowisko.
Mam doświadczenie w marketingu od pięć lat.Mam pięcioletnie doświadczenie w marketingu.Para uma duração concluída, podes usar o adjetivo pięcioletnie. Com od, usa o genitivo: od pięciu lat.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «referências» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos