🇰🇷 coreano · C2 · Perfeição e requinte
A tua avaliação final
Vocabulário
- 종합síntese, visão geral
- 완성도grau de acabamento
- 정교함sofisticação, requinte
- 정확성exatidão, precisão
- 유창성fluência
- 일관성coerência, consistência
- 언어 숙달domínio da língua
- 자기 교정autocorreção
- 메타 언어 인식consciência metalinguística
- 오류 분석análise de erros
- 담화 구조estrutura discursiva
- 고급 문형padrões gramaticais avançados
Revisão do domínio C2: reunir tudo o que sabes
Esta lição reúne todas as competências C2: precisão, fluência, domínio dos registos e consciência metalinguística.
Autoavaliação no nível C2
- Consegues corrigir-te espontaneamente a meio de uma frase quando detetas um erro?
- Reparas que o coreano escrito soa rígido ou pouco natural antes que alguém to diga?
- Consegues explicar por que razão uma frase é agramatical, e não apenas afirmar que o é?
Síntese de registo e estilo
- 격식체 (formal): terminações 합쇼체 (-습니다/습니까), construções predicativas nominalizadas.
- 비격식체 (informal): 해요체 / 해체, fala com muitas contrações.
- Alternar fluentemente entre registos sem soar estranho é uma marca do nível C2.
Padrões gramaticais avançados a dominar
- -(으)ㄹ수록 … -(으)ㄹ수록: quanto mais … mais.
- -는 바람에: por causa de (causa inesperada, muitas vezes negativa).
- -고 말다: acabar por fazer (ação concluída, muitas vezes lamentável).
- -았/었더라면: condicionais irreais no passado.
Consciência metalinguística
- Saber que -겠- pode indicar inferência, e não apenas futuro.
- Compreender a diferença pragmática entre 아/어요 e -ㅂ니다 consoante o contexto.
- Reconhecer quando a dupla negação reforça ou atenua uma afirmação.
Expressões
- 공부할수록 모르는 게 더 많아진다quanto mais estudas, menos sabes
- 늦잠을 자는 바람에 지각했어Atrasado por ter dormido demais
- 결국 포기하고 말았다acabou por desistir
- 그때 말했더라면 달랐을 텐데Se tivesse falado, seria diferente
- 비가 올 것 같다Parece que vai chover
- 격식에 맞게 표현을 조율하다ajustar a expressão ao registo
Erros frequentes
일관성이 크다일관성이 높다일관성 combina com 높다/낮다, e não com 크다/작다.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 4
Como se diz «domínio da língua» em coreano?
O verdadeiro tutor de coreano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos