Planning a road trip
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- percorsoroute / itinerary
- tappastop / stage
- autostradamotorway / highway
- GPSGPS
- campeggiocampsite
- distributorepetrol station
- svincolomotorway exit
- rotondaroundabout
- autogrillmotorway service area
- pedaggiotoll
- bagagliaiotrunk
- pneumaticotire
- cinturaseatbelt
- sorpassoovertaking
Futuro semplice vs stare per + infinito
Futuro semplice
Used for planned future actions or certainties.
- Mi fermerò se sono stanco. (I will stop if I am tired.)
- Visiteremo la Costiera Amalfitana domani. (We will visit the Amalfi Coast tomorrow.)
- Partirà alle otto di mattina. (He/She will leave at eight in the morning.)
Formation: infinitive without -e + endings: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno
Stare per + infinito
Expresses an imminent action, something about to happen.
- Stiamo per visitare la costa. (We are about to visit the coast.)
- Sto per uscire. (I am about to leave.)
- Stava per piovere. (It was about to rain.)
When to choose?
- Futuro semplice → planned future action, prediction
- Stare per → action happening in seconds/minutes
Expressões
- fare il pienoTo fill up the tank with petrol
- prendere l'autostradaTo take the motorway
- fare una tappa a...To stop at... along the way
- perdere lo svincoloTo miss the motorway exit
- stare per arrivareTo be about to arrive
- ci fermiamo all'autogrill?Shall we stop at the service area?
- Siamo quasi arrivatiTo announce you are almost there
- Prendiamo la prossima uscitaTo indicate taking the next exit
Erros frequentes
Sono per partireSto per partireStare per requires the verb stare conjugated, not essere
Visiterò domani sicuramenteVisiterò sicuramente domaniThe adverb of certainty is placed before the time complement
Mi fermerò se sarò stancoMi fermerò se sono stancoAfter a conditional se, use the present indicative, not the future
Stiamo per di partireStiamo per partireStare per is directly followed by the infinitive, without di
Abbiamo perso il svincoloAbbiamo perso lo svincoloBefore s + consonant, the article is lo, not il
Ho guidato per tre ore senza fermandoHo guidato per tre ore senza fermarmiAfter senza, use the infinitive (fermarmi), not the gerund (fermando)
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «route / itinerary» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos