Protecting the planet
Vocabulário
- riciclarereciclar
- raccolta differenziatarecolha seletiva
- inquinamentopoluição
- energia rinnovabileenergia renovável
- pannelli solaripainéis solares
- rifiutilixo
- sprecaredesperdiçar
- risparmiarepoupar
- ambienteambiente
- sostenibilesustentável
- il riscaldamento globaleo aquecimento global
- le emissionias emissões
- il pannello solareo painel solar
Exprimir obrigação moral: si deve, bisogna, dovere
Três estruturas são essenciais para falar de responsabilidade ambiental.
si deve + infinitivo — deve-se (impessoal) Si deve riciclare ogni giorno. — Deve-se reciclar todos os dias.
bisogna + infinitivo — é preciso (impessoal, invariável) Bisogna ridurre i rifiuti. — É preciso reduzir o lixo. Bisogna está sempre na terceira pessoa e nunca se conjuga — tal como o teu "é preciso".
dovere + infinitivo — dever (pessoal, exprime dever moral) Dobbiamo proteggere l'ambiente. — Devemos proteger o ambiente. Tutti devono fare la raccolta differenziata. — Todos devem fazer a recolha seletiva.
Diferença-chave:
- Si deve e bisogna são impessoais: não se indica um sujeito específico.
- Dovere é pessoal: fica claro quem é responsável.
Mais exemplos:
- Non si deve sprecare l'acqua. — Não se deve desperdiçar água.
- Bisogna usare energie rinnovabili. — É preciso usar energias renováveis.
- Dovete risparmiare energia a casa. — Devem poupar energia em casa.
Expressões
- bisogna + infinitivoé preciso...
- si deve + infinitivodeve-se...
- dobbiamo proteggeredevemos proteger
- non si deve sprecarenão se deve desperdiçar
- fare la raccolta differenziatafazer a recolha seletiva
- risparmiare energiapoupar energia
- Dovremmo ridurre i rifiuti.Dizer que devíamos reduzir o lixo
- Uso i mezzi pubblici per inquinare meno.Explicar um hábito ecológico
Erros frequentes
bisogna che riciclarebisogna riciclaredepois de bisogna usa-se o infinitivo diretamente, nunca che + conjuntivo neste contexto.
si devono riciclaresi deve riciclaresi deve é invariável e impessoal; riciclare é a ação, não o sujeito.
devo che proteggeredevo proteggeredovere é seguido diretamente do infinitivo, sem che.
non bisogna a sprecarenon bisogna sprecarenão há preposição entre bisogna e o infinitivo.
Dobbiamo proteggere il ambiente.Dobbiamo proteggere l'ambiente.antes de vogal, il passa a l'.
Il riscaldamento globale è un problema molto seria.Il riscaldamento globale è un problema molto serio.problema é masculino em italiano: serio.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «lixo» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos