O meu percurso profissional
Vocabulário
- करियरcarreira
- नौकरीemprego
- पदोन्नतिpromoção
- अनुभवexperiência
- इंटरव्यूentrevista
- इस्तीफा देनाdemitir-se
- नियुक्त होनाser contratado
- पेशाprofissão
- लक्ष्यobjetivo
- उपलब्धिconquista
O perfeito para falar da carreira
O perfeito liga experiências profissionais passadas à situação presente.
Formação
Para realçar uma ação totalmente concluída, usa radical + चुका/चुकी/चुके हैं. Para o perfeito padrão, usa uma forma em -आ/-ई/-ए + है/हैं.
मैंने पाँच साल तक उस कंपनी में काम किया है। — Trabalhei nessa empresa durante cinco anos.
मैं तीन बार पदोन्नत हो चुका हूँ। — Já fui promovido três vezes.
मैंने दो अलग-अलग क्षेत्रों में काम किया है। — Já trabalhei em duas áreas diferentes.
Com uma situação que continua, से marca a duração:
मैं इस पद पर दो साल से हूँ। — Estou neste cargo há dois anos.
Para objetivos alcançados:
मैंने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है। — Alcancei o meu objetivo.
हमने एक बड़ी उपलब्धि पाई है। — Alcançámos uma grande conquista.
चुका/चुकी sublinha que a ação ficou concluída antes do momento presente e concorda com a pessoa que a realizou.
Expressões
- तीन साल से इस क्षेत्र में काम किया है।Dizer que trabalhas na área há três anos
- मेरा लक्ष्य प्रबंधक बनना है।Apresentar o objetivo de ser gerente
- मैं इस पद पर तरक्की पाना चाहता हूँ।Dizer que queres progredir no cargo
- मुझे इस काम में बहुत अनुभव है।Falar da tua vasta experiência
- मैं एक नई चुनौती की तलाश में हूँ।Dizer que procuras um novo desafio
Erros frequentes
मैं तीन साल काम किया।मैंने तीन साल काम किया है।No perfeito de um verbo transitivo, o sujeito leva ने; acrescenta है para a ligação ao presente.
मैं इस पद पर दो साल हूँ।मैं इस पद पर दो साल से हूँ।Uma duração que chega ao presente exige से.
मैं तीन बार पदोन्नत चुका हूँ।मैं तीन बार पदोन्नत हो चुका हूँ।चुका vem depois do verbo completo हो, não diretamente depois de पदोन्नत.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «experiência» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos