Comprar roupa
Vocabulário
- कमीज़camisa
- पोशाकvestido
- जूतेsapatos
- साइज़tamanho
- रंगcor
- पहननाvestir / experimentar
- फिट होनाservir / ficar bem
Comprar roupa em hindi
Demonstrativos — isto/isso, este/esse:
- यह (yah) — isto / este (singular, perto)
- वह (vah) — isso / esse (singular, longe)
- ये (ye) — estes (plural, perto)
- वे (ve) — esses (plural, longe)
💬 "यह कमीज़ कितने की है?" (yah kamīz kitne kī hai?) → "Quanto custa esta camisa?"
💬 "वह पोशाक मुझे पसंद है।" → "Gosto desse vestido."
Perguntar pelos tamanhos:
💬 "क्या यह मेरे साइज़ में है?" (kyā yah mere sāiz meṅ hai?) → "Tem isto no meu tamanho?"
💬 "मुझे मीडियम साइज़ चाहिए।" → "Quero o tamanho médio."
Experimentar roupa:
💬 "क्या मैं इसे पहन कर देख सकती हूँ?" → "Posso experimentar isto?" (quem fala é uma mulher)
💬 "यह मुझ पर फिट नहीं होता।" → "Isto não me serve."
Concordância das cores:
As cores concordam com o género:
- लाल (lāl) — vermelho (não muda com o género)
- नीला/नीली (nīlā/nīlī) — azul (masc./fem.)
- हरा/हरी (harā/harī) — verde (masc./fem.)
Expressões
- यह कमीज़ कितने की है?Perguntar o preço desta camisa
- क्या यह मेरे साइज़ में है?Perguntar se existe no teu tamanho
- क्या मैं इसे पहन कर देख सकता हूँ?Pedir para experimentar (quem fala é um homem)
- यह मुझ पर फिट नहीं होता।Dizer que não te serve
- मुझे लाल रंग चाहिए।Dizer que queres a cor vermelha
Erros frequentes
यह कमीज़ कितने का हैयह कमीज़ कितने की हैकमीज़ («camisa») é feminino; nas perguntas sobre o preço, usa की, não का.
मुझे नीला पोशाक चाहिएमुझे नीली पोशाक चाहिएपोशाक («vestido») é feminino; usa a forma feminina da cor, नीली, não नीला.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «vestir / experimentar» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos