No supermercado
Vocabulário
- दुकानloja
- सुपरमार्केटsupermercado
- टोकरीcesto
- क़ीमतpreço
- सस्ताbarato (masc.)
- महँगाcaro (masc.)
- ख़रीदनाcomprar
Compras no supermercado
Quantificadores em hindi:
Em vez das expressões portuguesas «uma garrafa de / um quilo de», o hindi usa:
- एक किलो (ek kilo) — um quilo de
- एक लीटर (ek līṭar) — um litro de
- एक पैकेट (ek paikeṭ) — um pacote de
- कुछ (kuch) — algum / alguns
💬 "मुझे एक किलो आलू चाहिए।" (mujhe ek kilo ālu cāhie.) → "Quero um quilo de batatas."
💬 "मुझे दो पैकेट दूध चाहिए।" → "Quero dois pacotes de leite."
Pedir artigos:
💬 "यह कितने का है?" (yah kitne kā hai?) → "Quanto custa isto?"
💬 "क्या आपके पास ... है?" (kyā āpke pās ... hai?) → "Tem ...?"
Comentar os preços:
💬 "यह बहुत महँगा है।" (yah bahut mahṅgā hai.) → "Isto é muito caro."
💬 "यह सस्ता है।" (yah sastā hai.) → "Isto é barato."
Frases úteis no supermercado:
- कुल कितना हुआ? (kul kitnā huā?) — Quanto é ao todo?
- थैला दीजिए। (thailā dījie.) — Dê-me um saco, por favor.
Expressões
- यह कितने का है?Perguntar o preço de algo
- मुझे एक किलो आलू चाहिए।Pedir um quilo de batatas
- यह बहुत महँगा है।Dizer que algo é muito caro
- कुल कितना हुआ?Perguntar o valor total
- क्या आपके पास थैला है?Perguntar se têm um saco
Erros frequentes
यह कितना का हैयह कितने का हैUsa कितने (plural oblíquo), não कितना — a expressão कितने का é fixa nas perguntas sobre preços.
यह सेब बहुत महँगी हैयह सेब बहुत महँगा हैसेब é masculino, por isso o adjetivo deve ser महँगा, não महँगी.
मुझे आलू एक किलो चाहिएमुझे एक किलो आलू चाहिएA quantidade vem antes do artigo: एक किलो आलू («um quilo de batatas»), não आलू एक किलो.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «supermercado» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos