Onde fica...?
Vocabulário
- यहाँaqui
- वहाँali
- दाएँdireita
- बाएँesquerda
- सीधेem frente
- पासperto
- दूरlonge
- रास्ताcaminho
- नज़दीकnas proximidades
Pedir indicações em hindi
Perguntar onde fica algo
O modelo principal é:
[lugar] कहाँ है? ([lugar] kahaan hai?) → Onde fica [lugar]?
"बस स्टेशन कहाँ है?" → "Onde fica a estação de autocarros?"
"नज़दीकी दुकान कहाँ है?" → "Onde fica a loja mais próxima?"
Dar indicações
- दाएँ मुड़िए → Vire à direita.
- बाएँ मुड़िए → Vire à esquerda.
- सीधे जाइए → Siga em frente.
- यहाँ से पास है → Fica perto daqui.
- वहाँ से दूर है → Fica longe dali.
Pós-posições
Em hindi, as pós-posições vêm depois do nome:
- दुकान के पास → perto da loja
- स्कूल के सामने → em frente da escola
- बैंक के पीछे → atrás do banco
- सिग्नल के बाद → depois do semáforo
Pedido educado
Usa मुझे बताइए → diga-me, por favor:
"मुझे बताइए, यहाँ से अस्पताल कहाँ है?" → "Diga-me, por favor, onde fica o hospital daqui?"
Expressões
- ...कहाँ है?Perguntar onde fica algo
- यहाँ से कितनी दूर है?Perguntar a distância a partir daqui
- दाएँ मुड़िए।Mandar virar à direita
- सीधे जाइए।Mandar seguir em frente
- पास ही है।Dizer que fica mesmo perto
Erros frequentes
मैं दाएँ जाता हूँदाएँ मुड़िएAo dar indicações, dirige-te ao ouvinte com um imperativo como मुड़िए, não com uma frase na primeira pessoa sobre ti.
दुकान पासदुकान के पासAs pós-posições pedem के antes de पास, सामने e पीछे.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «longe» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos