🇮🇳 hindi · A1 · Onde fica...?

Comprar um bilhete

Jaipur

Vocabulário

  • टिकटbilhete
  • एक तरफ़só ida
  • वापसीida e volta
  • खिड़कीbilheteira
  • कितनाquanto (masc.)
  • कितनीquanto (fem.)
  • देनाdar
  • लेनाreceber
  • पैसेdinheiro

Comprar um bilhete em hindi

Pedir um bilhete

O modelo padrão é:

एक टिकट [destino] के लिए। → Um bilhete para [destino], por favor.

"एक टिकट दिल्ली के लिए।" → "Um bilhete para Deli."

"दो टिकट मुंबई के लिए।" → "Dois bilhetes para Bombaim."

Só ida ou ida e volta?

  • एक तरफ़ का टिकट → bilhete só de ida
  • वापसी का टिकट → bilhete de ida e volta

Perguntar o preço

"टिकट कितने का है?" → "Quanto custa o bilhete?"

"कितने पैसे लगेंगे?" → "Quanto vai custar?"

Na bilheteira

  • मुझे [destino] जाना है। → Preciso de ir a [destino].
  • अगली ट्रेन कब है? → Quando é o próximo comboio?
  • कौन सा प्लेटफ़ॉर्म? → Que plataforma?

Pagar

  • यह लीजिए। → Aqui tem.
  • बाकी पैसे दीजिए। → Dê-me o troco, por favor.
Lucknow

Expressões

  • एक टिकट दिल्ली के लिए।Pedir um bilhete para Deli
  • टिकट कितने का है?Perguntar quanto custa o bilhete
  • वापसी का टिकट चाहिए।Dizer que queres ida e volta
  • कौन सा प्लेटफ़ॉर्म है?Perguntar qual é a plataforma
  • बाकी पैसे दीजिए।Pedir o troco

Erros frequentes

  • एक टिकट दिल्ली को
    एक टिकट दिल्ली के लिए

    Para o destino, usa के लिए, não को.

  • टिकट कितनी का है?
    टिकट कितने का है?

    टिकट é masculino; usa कितने का, não कितनी का.

  • मुझे वापस टिकट चाहिए
    मुझे वापसी का टिकट चाहिए

    Para bilhete de ida e volta, usa वापसी का टिकट; वापस indica direção de regresso.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «dar» em hindi?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de hindi vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos