Contemporary art
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- die Ausstellungexhibition
- abstraktabstract
- umstrittencontroversial
- zum Nachdenken anregendthought-provoking
- die Installationinstallation
- der Kuratorcurator
- das Mediummedium
- die Interpretationinterpretation
- provokativprovocative
- ästhetischaesthetic
Discussing contemporary art requires impersonal structures (unpersönliche Strukturen) that are common in German academic and critical discourse.
"Es wird + Partizip II" (impersonal passive):
- Es wird oft behauptet, dass moderne Kunst keine echte Kunst sei. (It is often claimed that modern art is not real art.)
- Es wird diskutiert, ob diese Installation Kunst ist. (It is being discussed whether this installation is art.)
"Man + Verb" (impersonal one):
- Man kann das Werk auf verschiedene Weisen interpretieren. (One can interpret the work in various ways.)
- Man sollte Kunst nicht nur nach dem Preis bewerten. (One should not judge art only by its price.)
Impersonal expressions for opinions:
- Es lässt sich argumentieren, dass... (It can be argued that...)
- Es stellt sich die Frage, ob... (The question arises whether...)
- Es bleibt umstritten, ob... (It remains controversial whether...)
Expressões
- Es wird oft behauptet, dass...It is often claimed that...
- Es lässt sich argumentieren, dass...It can be argued that...
- Es stellt sich die Frage, ob...The question arises whether...
- Man kann das so oder so sehen.One can see it either way
- Das Werk regt zum Nachdenken an.The work invites reflection
- Die Ausstellung ist sehenswert.The exhibition is worth seeing
- Es bleibt umstritten, ob...It remains controversial whether...
- Kunst liegt im Auge des Betrachters.Art is in the eye of the beholder
Erros frequentes
Es wird oft behauptet dass...Es wird oft behauptet, dass...A comma is required before dass (subordinate clause).
Es lasst sich argumentierenEs lässt sich argumentierenLassen with es requires the ä umlaut: lässt (not lasst).
Man kann das Werk interpretieren auf verschiedene WeisenMan kann das Werk auf verschiedene Weisen interpretierenThe infinitive (interpretieren) goes to the end in a main clause with a modal verb.
Es stellt die Frage sich, ob...Es stellt sich die Frage, ob...The reflexive sich comes right after the verb: stellt sich.
Kunst liegt in dem Auge des BetrachtersKunst liegt im Auge des BetrachtersUse the contraction im (in + dem) in this fixed expression.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «controversial» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos