Resolver um problema no estrangeiro
Vocabulário
- die Botschafta embaixada
- übersetzentraduzir
- das Missverständniso mal-entendido
- die Versicherungo seguro
- stornierencancelar
- ersetzensubstituir
- meldendeclarar
- die Hilfea ajuda
- der Notfalla emergência
- die Erstattungo reembolso
Resolver um problema no estrangeiro
O discurso indireto permite relatar o que alguém disse. Usa dass para uma afirmação e ob para uma pergunta sim/não.
"Er hat mir gesagt, dass der Flug gestrichen ist." → "Ele disse-me que o voo foi cancelado."
"Sie hat gefragt, ob ich eine Versicherung habe." → "Ela perguntou se eu tinha seguro."
- "Der Beamte sagte, dass ich zum Konsulat gehen soll." → "O funcionário disse que eu devia ir ao consulado."
Depois de dass e ob, o verbo conjugado vai para o fim.
Expressões
- Ich habe meinen Pass verloren.Declarar passaporte perdido
- Können Sie mir bitte helfen?Pedir ajuda educadamente
- Wo ist die nächste Botschaft?Perguntar pela embaixada mais próxima
- Ich brauche einen Arzt.Pedir ajuda médica
- Mein Gepäck ist nicht angekommen.Declarar bagagem perdida
- Ich möchte Anzeige erstatten.Apresentar queixa à polícia
Erros frequentes
Ich habe mein Pass verloren.Ich habe meinen Pass verloren.Pass é masculino no acusativo: meinen.
Wo ist der nächste Botschaft?Wo ist die nächste Botschaft?Botschaft é feminino: die nächste.
Mein Gepäck hat nicht angekommen.Mein Gepäck ist nicht angekommen.ankommen usa sein: ist angekommen.
Ich möchte ein Anzeige erstatten.Ich möchte eine Anzeige erstatten.Anzeige é feminino: eine.
Können Sie mich bitte helfen?Können Sie mir bitte helfen?helfen pede dativo: mir, não mich.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «cancelar» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos