🇩🇪 alemão · B1 · Dinheiro e serviços
No banco
Vocabulário
- das Kontoa conta
- die Überweisunga transferência
- das Darleheno empréstimo
- das Sparbucha caderneta
- die Zinsenos juros
- der Kontoauszugo extrato
- abhebenlevantar
- einzahlendepositar
- der Saldoo saldo
- die Währunga moeda
No banco
No banco, usa o Konjunktiv II para fazer pedidos educados: möchte, hätte e könnte.
- "Ich möchte gern ein Konto eröffnen." → "Gostaria de abrir uma conta."
- "Ich hätte gern eine Beratung." → "Gostaria de uma consulta."
- "Könnten Sie mir das erklären?" → "Podia explicar-me isso?"
- "Ich möchte Geld abheben / einzahlen." → "Quero levantar / depositar dinheiro."
- "Ich möchte eine Überweisung machen." → "Quero fazer uma transferência."
No banco, usa sempre Sie nos exemplos: é o tratamento formal adequado.
Expressões
- Ich möchte ein Konto eröffnen.Abrir uma conta
- Könnten Sie mir das erklären?Pedir uma explicação educadamente
- Ich hätte gern eine Beratung.Pedir uma consulta
- Wie hoch sind die Gebühren?Perguntar as comissões
- Ich möchte Geld überweisen.Fazer uma transferência
- Kann ich bar bezahlen?Perguntar se pode pagar em dinheiro
Erros frequentes
Ich möchte gern ein Konto öffnen.Ich möchte gern ein Konto eröffnen.Para abrir uma conta, usa eröffnen, não öffnen.
Ich möchte Geld abheben von mein Konto.Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.von pede dativo: meinem Konto; abheben vai no fim.
Wie hoch sind den Zinsen?Wie hoch sind die Zinsen?Zinsen é sujeito no nominativo: die, não den.
Ich hätte gern ein Beratung.Ich hätte gern eine Beratung.Beratung é feminino: usa eine.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «os juros» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos