Making plans
Vocabulário
- der Plano plano
- vorschlagensugerir
- treffenencontrar-se
- heute Abendhoje à noite
- das Wochenendeo fim de semana
- die Ideea ideia
- klingt gutparece bem
- einverstandencombinado
- beschäftigtocupado
- freilivre
- Lust habenter vontade
- sich verabredenmarcar encontro
Fazer sugestões em alemão
Para sugerires algo em alemão, tens várias estruturas:
Wollen wir...? — Vamos...?
"Wollen wir ins Kino gehen?" → "Vamos ao cinema?"
"Wollen wir zusammen essen?" → "Vamos comer juntos?"
Lass uns... — Vamos... (imperativo)
"Lass uns einen Film schauen!" → "Vamos ver um filme!"
"Lass uns spazieren gehen!" → "Vamos dar um passeio!"
Wie wäre es mit...? — Que tal...?
"Wie wäre es mit einem Kaffee?" → "Que tal um café?"
"Wie wäre es mit Schwimmen?" → "Que tal nadar?"
Responder a sugestões
- Ja, klingt gut! — Sim, parece bem!
- Gute Idee! — Boa ideia!
- Tut mir leid, ich bin beschäftigt. — Desculpa, estou ocupado.
- Ich habe leider keine Zeit. — Infelizmente não tenho tempo.
Expressões
- Wollen wir ins Kino gehen?Sugerir ir ao cinema
- Lass uns etwas trinken!Sugerir beber alguma coisa
- Wie wäre es mit Pizza?Sugerir pizza
- Hast du morgen Abend Zeit?Verificar disponibilidade
- Klingt gut, ich bin dabei!Aceitar com entusiasmo
- Tut mir leid, ich kann nicht.Recusar com delicadeza
Erros frequentes
Wollen wir gehen ins Kino?Wollen wir ins Kino gehen?O infinitivo (gehen) vai para o fim da frase
Wie wäre es mit schwimmen?Wie wäre es mit Schwimmen?Depois de mit, a forma nominal leva maiúscula
Lass uns gehen spazieren.Lass uns spazieren gehen.spazieren gehen é uma unidade, gehen vai para o fim
Ich bin beschäftigen.Ich bin beschäftigt.beschäftigt é aqui um adjetivo, não um verbo conjugado
Hast du frei morgen?Hast du morgen frei?O complemento de tempo morgen vem antes de frei
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «marcar encontro» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos