Ethics and technology
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- surveillancesurveillance
- consentementconsent
- biaisbias
- réglementationregulation
- autonomeautonomous
- responsabilitéresponsibility
- algorithmealgorithm
- protection des donnéesdata protection
- intelligence artificielleartificial intelligence
- vie privéeprivacy
Ethics and Technology in French
Expressing Moral Judgments
Discussing technology ethics requires structures for moral evaluation and argumentation.
Key patterns:
Il est légitime de se demander si l'IA remplacera les humains. — It is legitimate to wonder whether AI will replace humans.
On peut se poser la question de la responsabilité des algorithmes. — We can question the responsibility of algorithms.
Le droit à la vie privée est fondamental. — The right to privacy is fundamental.
Opposition and Concession
B2 argumentation requires balanced viewpoints:
- Certes... toutefois — Certainly... however: Certes l'IA est utile, toutefois elle pose des risques.
- S'il est vrai que... il n'en reste pas moins que — While it's true that... it remains that: S'il est vrai que la technologie facilite la vie, il n'en reste pas moins qu'elle crée des dépendances.
- En revanche — On the other hand: L'IA diagnostique vite. En revanche, elle manque d'empathie.
- Néanmoins / Cependant — Nevertheless / However: La robotique progresse. Néanmoins, des questions éthiques demeurent.
The Subjunctive for Value Judgments
Value judgments trigger the subjunctive:
Il est souhaitable que la loi encadre l'usage de l'IA. — It is desirable that the law regulate AI use.
Il est regrettable que les données soient exploitées. — It is regrettable that data is exploited.
Il est essentiel que chacun puisse contrôler ses données. — It is essential that everyone can control their data.
Expressing Consequence
- si bien que — so that: Les données sont collectées massivement, si bien que la vie privée est menacée.
- de sorte que — with the result that: On automatise tout, de sorte que des emplois disparaissent.
- c'est pourquoi — that's why: L'IA évolue vite, c'est pourquoi il faut légiférer.
Expressões
- La protection des donnéesData protection and privacy
- L'obsolescence programméePlanned obsolescence of products
- Le droit à la déconnexionThe right to disconnect from work
- La fracture numériqueThe digital divide
- L'empreinte carbone du numériqueCarbon footprint of digital tech
- Les biais algorithmiquesAlgorithmic biases in AI systems
- La souveraineté numériqueDigital sovereignty of nations
- L'éthique de l'IAEthics of artificial intelligence
Erros frequentes
Il est souhaitable que la loi encadrera l'usage de l'IA.Il est souhaitable que la loi encadre l'usage de l'IA."Il est souhaitable que" needs the subjunctive (encadre), not the future (encadrera)
Il est regrettable que les données sont exploitées.Il est regrettable que les données soient exploitées.Il est regrettable que requires the subjunctive
Les données sont collectés massivement.Les données sont collectées massivement.Past participle agrees with feminine plural données
L'IA évolue vite, c'est pour quoi il faut légiférer.L'IA évolue vite, c'est pourquoi il faut légiférer.C'est pourquoi is one word, not pour quoi
On ne saurait ignorer que l'IA peut être dangereux.On ne saurait ignorer que l'IA peut être dangereuse.IA (intelligence artificielle) is feminine; use dangereuse
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «surveillance» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos