Organizar uma viagem de carro
Vocabulário
- un itinéraireum itinerário
- une étapeuma etapa
- une station-serviceuma estação de serviço
- une autorouteuma autoestrada
- un GPSum GPS
- un campingum parque de campismo
- un péageuma portagem
- une escaleuma paragem
- une carte routièreum mapa de estradas
- un coffreuma bagageira
Planear a viagem
Nesta lição, vais organizar uma viagem com dois tempos do futuro.
O futur simple forma-se com o infinitivo e as terminações -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
"Je visiterai la Provence." → "Visitarei a Provença."
"Nous prendrons l'autoroute." → "Apanharemos a autoestrada."
Alguns radicais irregulares frequentes: aller → ir-, avoir → aur-, être → ser-, faire → fer-, pouvoir → pourr-.
O futur proche usa aller + infinitivo para um plano próximo ou já decidido.
"Je vais réserver un camping." → "Vou reservar um parque de campismo."
Qual escolher?
- Usa o futur proche para algo imediato ou decidido: Ce soir, on va partir.
- Usa o futur simple para algo mais distante ou incerto: Un jour, je voyagerai en Asie.
Na conversa do dia a dia, o futur proche é mais comum. O futur simple soa mais formal ou literário.
Expressões
- On prend la route !Vamos fazer-nos à estrada!
- Faire le pleinAtestar o depósito
- Tomber en panneAvariar
- Prendre un raccourciApanhar um atalho
- Faire une pauseFazer uma pausa
- C'est à combien de kilomètres ?A quantos quilómetros fica?
- On est bientôt arrivés ?Já estamos quase a chegar?
Erros frequentes
Je fairai le plein.Je ferai le plein.O radical irregular de faire é fer-, não fair-.
On va prendre la autoroute.On va prendre l'autoroute.La + autoroute exige elisão: l'autoroute.
Ils alleront à la station-service.Ils iront à la station-service.O radical irregular de aller é ir-, não aller-.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «uma etapa» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos