A vida online
Vocabulário
- un réseau socialuma rede social
- un abonnéum seguidor
- partagerpartilhar
- publierpublicar
- un compteuma conta
- en ligneonline
- hors ligneoffline
- un commentaireum comentário
- une notificationuma notificação
- le cyberharcèlementciberassédio
A vida online
Nesta lição, vais aprender vocabulário da vida digital e exprimir hábitos com advérbios de frequência.
Para falar de hábitos online:
"Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux." → "Passo muito tempo nas redes sociais."
Usa passer du temps à + infinitif.
"Je passe du temps à regarder des vidéos." → "Passo tempo a ver vídeos."
Advérbios de frequência: toujours, souvent, parfois / quelquefois, rarement, jamais. Normalmente vêm depois do verbo conjugado.
"Je vérifie souvent mes notifications." → "Verifico frequentemente as minhas notificações."
Ne… jamais: em frases negativas, des passa a de.
"Je ne publie jamais de photos personnelles." → "Nunca publico fotografias pessoais."
Para dar opinião sobre tecnologia, usa Je trouve que… ou Il me semble que….
Vocabulário de bem-estar digital: la dépendance, une détox numérique, le temps d'écran, débrancher.
Expressões
- Je passe trop de temps en lignePasso demasiado tempo online
- J'ai désactivé les notificationsDesativei as notificações
- Je suis accro aux réseaux sociauxSou viciado/a nas redes sociais
- Il faudrait que je déconnecteEra preciso desligar
- Ça fait du bien de débrancherSabe bem desligar
- Je préfère les vrais contactsPrefiro contactos reais
- C'est devenu une habitudeTornou-se um hábito
Erros frequentes
Je ne publie jamais des photos.Je ne publie jamais de photos.Numa frase negativa, des passa a de: jamais de photos.
Je passe beaucoup de temps à les réseaux sociaux.Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux.Com les réseaux sociaux, usa sur, não à.
Je suis accro de mon téléphone.Je suis accro à mon téléphone.Accro usa a preposição à, não de.
C'est devenu un habitude.C'est devenu une habitude.Habitude é feminino: une habitude, não un habitude.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «um seguidor» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos