Public services
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- la mairiethe town hall
- la postethe post office
- l'impôttax
- une inscriptiona registration
- un documenta document
- un formulairea form
- une pièce d'identitéan ID document
- un certificata certificate
- une démarchean administrative step
- la préfecturethe prefecture
Navigating public services in French uses il faut + infinitif and vous devez / vous pouvez.
Describing procedures:
- Il faut remplir ce formulaire. — You need to fill out this form.
- Il faut apporter une pièce d'identité. — You need to bring an ID document.
- Vous devez prendre rendez-vous en ligne. — You must book an appointment online.
Asking for help:
- Où puis-je obtenir un certificat de résidence ? — Where can I get a proof of residence?
- Quels documents faut-il apporter ? — What documents do I need to bring?
Common administrative places:
- La mairie — for civil certificates, registrations
- La préfecture — for residence permits, driving licences
- La poste — for postal services, some banking
- Le centre des impôts — for tax matters
Tip: French administration loves paperwork — always bring originals AND copies of your documents.
Expressões
- Il faut remplir ce formulaire.Explaining a required step
- Apportez votre pièce d'identité.Stating a document requirement
- Où puis-je obtenir un certificat ?Asking about document location
- Quels documents faut-il apporter ?Asking about required documents
- Je voudrais m'inscrire sur les listes.Requesting registration
- Cette démarche se fait en ligne.Explaining an online option
Erros frequentes
Il faut de remplir le formulaire.Il faut remplir le formulaire.No 'de' between 'il faut' and the infinitive.
Vous devez apporter votre pièce de identité.Vous devez apporter votre pièce d'identité.Use 'd'identité' with elision, not 'de identité'.
Je suis allé à le mairie.Je suis allé à la mairie.'Mairie' is feminine — use 'à la', not 'à le'.
Quels documents il faut apporter ?Quels documents faut-il apporter ?In formal questions, use inversion: 'faut-il' not 'il faut'.
J'ai besoin un certificat.J'ai besoin d'un certificat.'Avoir besoin de' requires 'de' before the noun.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «a registration» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos