🇫🇷 francês · B1 · Dinheiro e serviços

No banco

Lyon

Vocabulário

  • un compteuma conta
  • un virementuma transferência
  • un prêtum empréstimo
  • l'épargnea poupança
  • les intérêtsos juros
  • un relevéum extrato
  • retirerlevantar
  • déposerdepositar
  • le guicheto balcão
  • un conseillerum gestor

No banco, usa o condicional de cortesia para fazer pedidos.

  • Je voudrais: Je voudrais ouvrir un compte courant.
  • Pourriez-vous: Pourriez-vous m'expliquer les frais bancaires ?
  • J'aimerais: J'aimerais prendre rendez-vous avec un conseiller.

Situações comuns:

  • Je voudrais faire un virement.
  • Pourriez-vous me donner mon relevé de compte ?
  • J'aimerais obtenir un prêt immobilier.

Vocabulário: compte courant (conta à ordem), compte épargne (conta-poupança), taux d'intérêt (taxa de juro), frais bancaires (comissões bancárias).

Bordeaux

Expressões

  • Je voudrais ouvrir un compte.Abrir uma conta bancária
  • Pourriez-vous m'expliquer les frais ?Perguntar pelas comissões
  • Je souhaite faire un virement.Pedir uma transferência
  • Quel est le taux d'intérêt ?Perguntar pela taxa de juro
  • J'aimerais consulter mon relevé.Pedir um extrato
  • Je voudrais retirer 200 euros.Fazer um levantamento

Erros frequentes

  • Je voudrais retirer de l'argent de le distributeur.
    Je voudrais retirer de l'argent du distributeur.

    Contrai 'de le' em 'du'.

  • Je vais faire une virement.
    Je vais faire un virement.

    'Virement' é masculino: usa 'un'.

  • Quel est le taux de l'intérêt ?
    Quel est le taux d'intérêt ?

    Diz-se 'taux d'intérêt', sem 'le'.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «a poupança» em francês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de francês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos