🇫🇷 francês · A2 · Talking About the Past

What did you do yesterday?

5 min de leitura · passé composé avec avoir (j'ai mangé, j'ai travaillé) · participes passés réguliers (-é, -i, -u)

Vocabulário

hierontem
la semaine dernièrea semana passada
mangécomido
travaillétrabalhado
regardévisto
jouéjogado
achetécomprado
cuisinécozinhado
appelételefonado
écoutéouvido
le matinde manhã
le soirà noite

O Passé Composé com Avoir

O passé composé é o tempo passado mais usado em francês. Corresponde ao teu pretérito perfeito simples — comi, trabalhei — e não ao "tenho comido", que em português tem um sentido de repetição ou continuidade que aqui não existe.

J'ai mangé une pizza. — Comi uma pizza.
Tu as regardé un film. — Viste um filme.
Il a travaillé hier. — Ele trabalhou ontem.

Como se Forma

Presente de avoir + particípio passado:

Verbos em -er → -é: manger → mangé, jouer → joué
Verbos em -ir → -i: finir → fini, choisir → choisi
Verbos em -re → -u: vendre → vendu, attendre → attendu

Expressões de Tempo Chave

Hier — ontem
La semaine dernière — a semana passada
Ce matin — esta manhã

Hier, j'ai cuisiné et j'ai écouté de la musique.

Expressões

Qu'est-ce que tu as fait hier ?Perguntar o que alguém fez ontem
J'ai passé une bonne journée.Dizer que tiveste um bom dia
Ce matin, j'ai travaillé.Descrever o que fizeste esta manhã
La semaine dernière, j'ai voyagé.Falar da semana passada
J'ai regardé un film hier soir.Dizer que viste um filme
Tu as aimé ?Perguntar se alguém gostou
On a mangé ensemble.Dizer que comemos juntos

Erros frequentes

~~J'ai mangé hier soir~~
J'ai mangé hier soir.
O francês precisa sempre do auxiliar avoir — ao contrário do teu pretérito perfeito simples (comi), nunca digas apenas je mangé
~~J'ai regardé la télé~~
J'ai regardé la télé.
Não esqueças o acento no particípio passado: regardé, não regarde
~~J'ai joué le football~~
J'ai joué au football.
Usa jouer au (não jouer le) para desportos
~~Hier j'ai travaille~~
Hier, j'ai travaillé.
O particípio passado precisa do acento -é para marcar o passado, não o -e do presente
~~J'ai acheté des pomme~~
J'ai acheté des pommes.
Des (artigo plural) exige o substantivo no plural — pommes, não pomme; o português não usa artigo aqui

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «comprado» em francês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de francês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos