Following a recipe
Vocabulário
- une recetteuma receita
- un ingrédientum ingrediente
- coupercortar
- mélangermisturar
- ajouteradicionar
- faire cuirecozinhar
- une cuillèreuma colher
- une casseroleum tacho
- un fourum forno
- d'abordprimeiro
- ensuitea seguir
- enfinpor fim
O Imperativo e os Conectores de Sequência
O Imperativo (l'impératif)
As receitas usam o imperativo para dar instruções. Tem três formas — tu, nous e vous — sem pronome sujeito, tal como o teu imperativo:
- Coupe les oignons. — Corta as cebolas. (tu)
- Mélangeons la farine. — Misturemos a farinha. (nous)
- Ajoutez le sel. — Adicione o sal. (vous)
Para verbos em -er, tira o -s da forma tu: Tu coupes → Coupe! — repara que isto dá exatamente a forma que tu já usas no imperativo (corta, não cortas).
Conectores de Sequência
Para explicar os passos por ordem, usa estes conectores:
- D'abord — Primeiro: D'abord, coupez les légumes.
- Ensuite / Puis — A seguir: Ensuite, faites cuire les oignons.
- Enfin — Por fim: Enfin, servez chaud.
- Pendant ce temps — Entretanto: Pendant ce temps, préparez la sauce.
Expressões
- D'abord, préchauffez le fourPrimeiro, pré-aqueça o forno
- Ensuite, coupez les légumesA seguir, corte os legumes
- Mélangez bienMisture bem
- Laissez cuire 20 minutesDeixe cozinhar 20 minutos
- Ajoutez une pincée de selAdicione uma pitada de sal
- Servez chaudSirva quente
- Bon appétit !Bom apetite!
Erros frequentes
Coupes les oignonsCoupe les oignonsNo imperativo dos verbos em -er (forma tu), tira o -s: coupes → coupe
Premier, ajoutez le selD'abord, ajoutez le selUsa d'abord (não premier) como advérbio para primeiro
Mélange les bienMélange-les bienNo imperativo afirmativo, liga os pronomes com hífen
Fais cuire pendant de 20 minutesFais cuire pendant 20 minutesPendant é seguido diretamente da duração — sem de
Ensuite tu coupes les légumesEnsuite, coupe les légumesAs receitas usam o imperativo (sem pronome sujeito), não o indicativo
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «um tacho» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos