Como funciona a linguagem

Como funciona a linguagem

Compreender os mecanismos da linguagem permite-te manipular o inglês com uma consciência que a maioria dos falantes nativos não possui.

Sintaxe e morfologia

• A sintaxe rege a ordem das palavras e a estrutura das frases. Em inglês, a ordem SVO (sujeito-verbo-objecto) é fundamental, mas existem inversões estilísticas: Never have I seen such chaos.
• A morfologia estuda a formação das palavras. O inglês tem notavelmente poucas flexões em comparação com o francês — daí a importância crucial da ordem das palavras.
• Sufixos como -tion, -ness e -able permitem derivar palavras entre categorias gramaticais com uma fluidez notável.

Fonologia e semântica

• A fonologia: o inglês possui cerca de 44 fonemas — muito mais do que as suas 26 letras. O mesmo grafema pode produzir sons radicalmente diferentes (cough, through, though).
• A semântica estuda o significado. Em inglês, o contexto é fundamental: bank não tem o mesmo significado em river bank e bank account.

Pragmática e discurso

• A pragmática interessa-se pelo significado em contexto. Can you pass the salt? é um pedido, não uma verdadeira pergunta sobre as tuas capacidades.
• A análise do discurso examina como as frases se encadeiam para criar significado para além da frase isolada.
• O domínio da pragmática distingue o falante de nível C2: saber o que se faz com as palavras, e não apenas o que significam.