Gerir o teu orçamento
Vocabulário
- budgetorçamento
- savingspoupanças
- expensesdespesas
- incomerendimentos
- affordter possibilidade de
- cut backreduzir despesas
- debtdívida
- investinvestir
- spendinggastos
- financial goalsobjetivos financeiros
- expensedespesa
- savingspoupanças
- incomerendimento
- affordableacessível
O first conditional para gerir o orçamento
O first conditional exprime uma situação real ou provável. É uma estrutura útil para falar de decisões financeiras e objetivos de orçamento.
Formação
If + present simple, ... will + infinitivo
"If I save more, I'll be able to travel next year." → "Se poupar mais, poderei viajar no próximo ano."
"If we cut back on eating out, we'll save £200 a month." → "Se reduzirmos as refeições fora, pouparemos £200 por mês."
Exemplos de orçamento
- If I save £100 a month, I'll have £1,200 at the end of the year.
- If you reduce your spending on subscriptions, you'll free up extra money.
- If we don't cut back, we'll go into debt.
- If I get a pay rise, I'll be able to invest more.
Para falar de objetivos financeiros
- If I stick to my budget, I'll reach my financial goals. → Se cumprir o orçamento, atingirei os meus objetivos financeiros.
- If I can afford it this month, I'll buy it. → Se tiver possibilidade este mês, compro-o.
- Unless I cut expenses, I won't be able to save. → A menos que reduza despesas, não conseguirei poupar.
Lembrete: will vs going to
- Will = decisão espontânea: I'll cut back on coffees.
- Going to = plano já decidido: I'm going to save £50 more a month.
Expressões
- If I save more, I'll be able to...Objetivo de orçamento condicional
- If we cut back, we'll afford it.Reduzir despesas para um objetivo
- I can't afford it right now.Exprimir uma limitação orçamental
- I need to stick to my budget.Falar de disciplina financeira
- If I track my expenses, I'll save more.Ligar controlo e resultado
- Unless I cut expenses, I won't save.Condicional negativo para o orçamento
- To make ends meetÉ difícil chegar ao fim do mês.
- To cut back onReduzimos os gastos de lazer.
Erros frequentes
If I will save more, I'll travel.If I save more, I'll travel.Na oração com «if» do first conditional, usa-se o present simple, nunca «will».
If I cut expenses, I would save money.If I cut expenses, I will save money.O first conditional usa «will» na oração principal; «would» pertence ao second conditional.
I can't afford buying a new car.I can't afford to buy a new car.«Afford» é seguido de «to» + infinitivo, não de gerúndio (-ing).
Unless I don't cut back, I'll spend too much.Unless I cut back, I'll spend too much.«Unless» já significa «if not»; acrescentar negação cria uma dupla negação incorreta.
I don't have enough money for payI don't have enough money to payUsa-se «enough» + nome + «to» + infinitivo.
I spend too much in clothesI spend too much on clothesDiz-se «spend money on», não «in».
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «despesas» em inglês?
O verdadeiro tutor de inglês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos

