Aprender ao longo da vida

Dizer o que te interessa e o que queres fazer

Interested in + verbo em -ing

Esta é a que engana sempre. Em português dizes interessado em aprender, com infinitivo. Em inglês, depois de uma preposição — e in é uma preposição — o verbo vai para -ing:

• ✓ I'm interested in learning new skills. → Tenho interesse em aprender competências novas.
• ✓ I'm interested in photography. → Interesso-me por fotografia.
• ✗ I'm interested in to learn.

A regra é geral e vale a pena guardá-la: good at swimming, afraid of flying, tired of waiting. Depois de preposição, sempre -ing.

Interested ou interesting?

O português já faz esta distinção, e aqui é só transportá-la:

• interessado → interested, a pessoa
• interessante → interesting, a coisa

"She is interested in art." → "Ela interessa-se por arte."

"The course is interesting." → "O curso é interessante."

Would like to + infinitivo

Aqui, ao contrário, vem o to:

• I would like to learn how to code. → Gostava de aprender a programar.
• She would like to take a painting class. → Ela gostava de fazer um curso de pintura.
• I'd like to develop my public speaking skills. → Gostava de desenvolver a minha capacidade de falar em público.

Guarda o par: depois de in, verbo em -ing; depois de would like, to + infinitivo.

Falar de objetivos

• My goal is to... → O meu objetivo é...
• I hope to... → Espero...
• I'd love to be able to... → Adorava ser capaz de...