Desporto e motivação
Vocabulário
- trainentreinar
- de wedstrijda competição
- winnenganhar
- verliezenperder
- de sportschoolo ginásio
- hardlopencorrer
- fietsenandar de bicicleta
- zwemmennadar
- de motivatiea motivação
- volhoudenperseverar
- zich inschrijveninscrever-se
Ações em curso: aan het + infinitivo
Para exprimir uma ação em curso, o neerlandês usa aan het + infinitivo:
Ik ben aan het trainen. — Estou a treinar.
Zij is al drie maanden aan het hardlopen. — Ela corre há três meses.
Usa-se zijn: ik ben, jij bent, hij is aan het.... Para duração, acrescenta al:
Ik ben al een uur aan het zwemmen. — Nado há uma hora.
Nos contextos desportivos, há verbos reflexos:
Ik heb me ingeschreven voor een marathon. — Inscrevi-me numa maratona.
Para falar da finalidade, usa om te + infinitivo:
Ik train om gezond te blijven. — Treino para me manter saudável.
Expressões
- Ik ben aan het trainen voor een marat...Ação em curso: aan het + infinitivo
- Ik heb me ingeschreven voor een sport...Verbo reflexo zich inschrijven
- Ik probeer om elke dag te bewegen.Finalidade: om te + infinitivo
- Zij is al drie maanden aan het hardlo...Ação em curso com duração
- Ik voel me veel beter sinds ik sport.Verbo reflexo zich voelen
- We moeten ons goed opwarmen voor de w...Verbo reflexo zich opwarmen
Erros frequentes
Ik ben aan het train.Ik ben aan het trainen.A estrutura aan het exige sempre o infinitivo completo.
Ik heb ingeschreven voor de sportschool.Ik heb me ingeschreven voor de sportschool.Zich inschrijven é reflexo: inclui me.
Ik probeer elke dag bewegen.Ik probeer elke dag te bewegen.Proberen precisa de te + infinitivo; um infinitivo nu como bewegen não pode segui-lo diretamente.
Zij is aan het hardlopen al drie maanden.Zij is al drie maanden aan het hardlopen.A expressão de tempo vem antes de aan het.
We moeten opwarmen ons voor de wedstrijd.We moeten ons opwarmen voor de wedstrijd.Com verbos modais, o pronome reflexo vem logo depois do modal.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «perder» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos