Problemas em viagem

Quando perdes alguma coisa em neerlandês, usa-se kwijt no fim da frase: Ik ben mijn paspoort kwijt (Perdi o meu passaporte). Para denunciar um roubo, diz-se Iemand heeft mijn portemonnee gestolen (Alguém roubou a minha carteira). Para pedir ajuda com educação, usa-se Kunt u mij helpen? (Pode ajudar-me? — formal). Numa esquadra da polícia, vais precisar de aangifte doen (apresentar queixa). Repara que kwijt fica sempre no fim: Ik ben mijn telefoon kwijt, nunca Ik ben kwijt mijn telefoon. Usa kapot para objetos partidos: Mijn koffer is kapot (A minha mala está partida).