🇳🇱 holandês · A1 · Comunicar

Enviar uma mensagem

Utrecht

Vocabulário

  • berichtmensagem
  • sturenenviar
  • antwoordenresponder
  • snelrapidamente
  • bedanktobrigado
  • sorrydesculpa
  • tot snelaté breve
  • appjemensagem de WhatsApp
  • typenescrever ao teclado

Mensagens informais

Abreviaturas frequentes: bv/bijv. (por exemplo), enz. (etc.), aub (por favor), mvg (com os melhores cumprimentos), gr/groetjes (cumprimentos).

Em mensagens informais, usa Hoi!, Bedankt!, Tot snel! e por vezes Xx.

  • Ik stuur je een appje. → Mando-te uma mensagem.
  • Laat maar weten! → Diz alguma coisa!
  • Geen probleem! → Sem problema!

Appen é um verbo neerlandês: ik app, jij appt.

Maastricht

Expressões

  • Ik stuur je een appje.dizer que envia mensagem
  • Kun je snel antwoorden?pedir resposta rápida
  • Bedankt voor je bericht!agradecer mensagem
  • Sorry voor de late reactie.pedir desculpa pela resposta tardia
  • Tot snel! Xxdespedir-se informalmente
  • Heb je mijn bericht gezien?perguntar se viu a mensagem

Erros frequentes

  • Ik type een bericht.
    Ik typ een bericht.

    Na 1.ª pessoa, typen conjuga-se ik typ, sem -e.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 4

Como se diz «responder» em holandês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de holandês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos