Planning a trip

Vocabulário

• 行程itinerary / schedule
• 预订to book / reserve
• 签证visa
• 护照passport
• 旅游攻略travel guide / tips
• 景点tourist attraction
• 出发to depart / set off
• 换乘to transfer (transport)
• 当地local / the local area
• 民宿guesthouse / homestay

Expressões

• 我们打算去哪里玩？Where are we planning to go?
• 我已经订好机票了I have already booked the plane ticket
• 这个景点需要提前预约This attraction requires advance booking
• 行程安排得怎么样了？How is the itinerary coming along?
• 我们换乘在哪里？Where do we transfer?

Erros frequentes

• ✗我们先后去北京然后再上海。
  ✓我们先去北京，再去上海。

  先…再… is the correct sequential structure. 先后 means one after another as a compound — do not mix it with 然后 再.

• ✗我已经订了机票了已经。
  ✓我已经订好机票了。

  已经 should only appear once, at the beginning. Use 订好 (booked and done) to express completion.

• ✗我们打算旅行去西安。
  ✓我们打算去西安旅行。

  In Chinese, the destination comes before the activity — 去西安旅行, not 旅行去西安.

• ✗签证下来了没有？
  ✓签证下来了吗？

  Use 吗 for simple yes/no questions at the end of a declarative sentence. 没有 at the end makes it sound like a rhetorical question.

• ✗景点门票需要买提前。
  ✓景点门票需要提前买。

  Time adverbs like 提前 come before the verb — 需要提前买, not 需要买提前.

Quiz rápido