🇨🇳 chinês · A1 · Comunicar e manter contacto
Combinar uma hora
Vocabulário
- 约combinar / convidar
- 约时间combinar uma hora
- 有空ter tempo livre
- 有事ter algo marcado
- 见面encontrar-se
- 地点local
- 方便conveniente
- 改天outro dia
- 确认confirmar
- 时间hora / tempo
- 明天amanhã
- 后天depois de amanhã
Combinar planos
Perguntar se alguém está livre
- 你明天有空吗？ → "Tens tempo amanhã?"
- 你周末方便吗？ → "O fim de semana dá-te jeito?"
Se estás livre
- 有空，什么事？ → "Estou livre, o que se passa?"
- 我明天有空。 → "Amanhã tenho tempo."
Se não estás livre
- 我明天有事。 → "Amanhã tenho algo marcado."
- 我不方便。 → "Não me dá jeito."
- 改天吧。 → "Fica para outro dia."
Fazer planos concretos
- 我们在哪里见面？ → "Onde nos encontramos?"
- 几点见？ → "A que horas nos encontramos?"
- 我们约下午三点。 → "Combinamos às três da tarde."
Confirmar
- 好的，确认了。 → "Está bem, confirmado."
- 不见不散！ → "Até lá!"
Expressões
- 你明天有空吗？Tens tempo amanhã?
- 你周末方便吗？O fim de semana dá-te jeito?
- 我明天有事。Amanhã tenho algo marcado
- 改天吧。Fica para outro dia
- 我们在哪里见面？Onde nos encontramos?
- 几点见？A que horas nos encontramos?
- 我们约下午三点。Combinamos às três da tarde
- 好的，确认了。Está bem, confirmado
- 不见不散！Até lá!
Erros frequentes
你有空明天吗你明天有空吗As palavras de tempo, como 明天, vêm antes do predicado.
我们见面在咖啡厅我们在咖啡厅见面As expressões de lugar com 在 vêm antes do verbo.
我改天改天吧改天 é uma proposta; diz 改天吧 para a tornar completa.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «amanhã» em chinês?
O verdadeiro tutor de chinês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos