Emphasis and Focus

Woordenschat

• énfasisemphasis
• destacarto highlight
• precisamenteprecisely
• específicamentespecifically
• crucialcrucial
• resaltarto emphasize
• subrayarto underline
• focofocus
• reforzarto reinforce
• clavekey

Uitdrukkingen

• Es precisamente eso lo que...To highlight an exact point
• Lo que quiero decir es que...To clarify and focus your message
• Fue él quien lo dijoTo attribute the action to a person
• Sí que es importanteTo affirm emphatically
• Justamente por esa razón...To emphasize a specific cause
• No es que..., sino que...To correct a wrong assumption

Veelgemaakte fouten

• ✗Es Juan que llegó primero
  ✓Es Juan quien llegó primero

  For people, use quien, not que

• ✗Lo que necesito es el tiempo
  ✓Lo que necesito es tiempo

  No definite article after es in this structure

• ✗Fue en Madrid que nos conocimos
  ✓Fue en Madrid donde nos conocimos

  For places, use donde, not que

• ✗Precisamente que eso quería
  ✓Precisamente eso quería decir

  Precisamente directly modifies the pronoun, no que

• ✗Sí lo hice
  ✓Sí que lo hice

  For contradictory emphasis, you need sí que

Korte quiz