Een scriptie verdedigen
Woordenschat
- tesisscriptie
- contraargumentotegenargument
- fundamentaronderbouwen
- corroborarbevestigen
- refutarweerleggen
- premisapremisse
- demostraraantonen
- evidenciabewijs
- validarvalideren
- sostenervolhouden
Een scriptie verdedigen in het Spaans vraagt om gevorderde toegevingsconstructies. Met de uitdrukking "Sea como fuere" (hoe het ook zij) kun je een tegengesteld standpunt erkennen en toch je eigen positie handhaven. Andere constructies zijn: "Aun cuando se admita que..." (zelfs als men toegeeft dat...) en "Si bien es cierto que..., no es menos cierto que..." (hoewel het waar is dat..., is het niet minder waar dat...). Om je argument te fundamentar (te onderbouwen), presenteer je bewijs: "La evidencia demuestra que..." Om een tegenargument te refutar: "Este razonamiento resulta falaz porque..." De kern is een logische opbouw: premisa → argumento → evidencia → conclusión. Gebruik "por consiguiente" en "de ahí que" (+ aanvoegende wijs) voor logische conclusies.
Uitdrukkingen
- Sea como fuere...Eerst een punt toegeven
- Si bien..., no es menos cierto...Evenwichtige toegeving formuleren
- La evidencia demuestra que...Bewijs introduceren
- Este razonamiento resulta falaz...Een argument weerleggen
- Por consiguiente, se puede concluir...Een logische conclusie trekken
- Aun cuando se admita que...Een retorische toegeving doen
Veelgemaakte fouten
Sea como sea fuere...Sea como fuere...Vaste uitdrukking: voeg geen extra sea toe.
Si bien es cierto que..., pero...Si bien es cierto que..., no es menos cierto que...Combineer si bien niet met pero.
De ahí que se puede concluirDe ahí que se pueda concluirDe ahí que vereist de aanvoegende wijs.
La tesis que yo defiendo es de que...La tesis que defiendo es que...Dequeïsme: vóór que staat hier geen de.
Estoy de acuerdo que...Estoy de acuerdo en que...De vaste constructie is de acuerdo en que.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «aantonen» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken