Emoties begrijpen
Woordenschat
- ansiosoangstig
- abrumadooverweldigd
- frustradogefrustreerd
- aliviadoopgelucht
- agradecidodankbaar
- vulnerablekwetsbaar
- empáticoempathisch
- resilienteveerkrachtig
- desencadenaruitlokken
- procesarverwerken
Causatieve constructies in het Spaans
Causatieve constructies drukken uit wat een emotie teweegbrengt. Ze zijn essentieel om over psychologie te praten.
- Me hace sentir + bijvoeglijk naamwoord:
Esta situación me hace sentir ansioso. — Deze situatie maakt me angstig.
- Me hace pensar que:
Su actitud me hace pensar que algo va mal. — Zijn houding doet me denken dat er iets mis is.
- Me pone + bijvoeglijk naamwoord (emotie):
Me pone nervioso hablar en público. — In het openbaar spreken maakt me zenuwachtig.
- Me provoca + zelfstandig naamwoord:
Me provoca ansiedad la incertidumbre. — Onzekerheid veroorzaakt angst bij me.
- Me resulta + bijvoeglijk naamwoord:
Me resulta difícil procesar mis emociones. — Ik vind het moeilijk om mijn emoties te verwerken.
Met deze structuren kun je je emoties genuanceerd uitdrukken en die van anderen beter begrijpen.
Uitdrukkingen
- Me hace sentir vulnerableEen veroorzaakte emotie uitdrukken
- Me resulta difícil expresarmeEmotionele moeite beschrijven
- Me pone ansioso la incertidumbreEen trigger benoemen
- Necesito procesar lo que sientoTijd vragen om gevoelens te verwerken
- Me siento abrumado por todoOverweldiging uitdrukken
- Soy resiliente, puedo con estoInnerlijke kracht bevestigen
Veelgemaakte fouten
Me hace sentir ansiosamenteMe hace sentir ansiosoNa sentir gebruik je een bijvoeglijk naamwoord (ansioso), geen bijwoord.
Me pone a nerviosoMe pone nerviosoEr staat geen voorzetsel a tussen poner en het bijvoeglijk naamwoord.
Me resulta difícil a expresarmeMe resulta difícil expresarmeHier staat geen voorzetsel a na difícil.
Estoy agradecido para tu ayudaEstoy agradecido por tu ayudaGebruik agradecido por, niet para.
Me siento como abrumadoMe siento abrumadoEr staat geen como tussen sentirse en een bijvoeglijk naamwoord.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «gefrustreerd» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken