🇪🇸 Spaans · B1 · Travel & Cultures

Writing a postcard

5 min lezen · pretérito perfecto + indefinido combinados · He visitado Roma y fue increíble · Fuimos al mercado y hemos probado comida local

Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.

Woordenschat

visitarto visit
explorarto explore
probarto try / to taste
descubrirto discover
echar de menosto miss (someone)
desearto wish
saludosgreetings
impresionanteimpressive
experienciaexperience
locallocal

To write a postcard, you combine the pretérito perfecto (recent experiences linked to the present) and the pretérito indefinido (completed actions):

He visitado Roma y fue increíble.
(I have visited Rome and it was incredible.)
Fuimos al mercado y hemos probado comida local.
(We went to the market and we have tried local food.)

When to use which?

Pretérito perfecto: experiences linked to the present, with ya, todavía, hoy
Indefinido: completed actions, with ayer, la semana pasada, en 2023

Postcard structure: 1. Greeting: ¡Hola desde Barcelona! 2. What you've done: perfecto + indefinido 3. Your feelings: Es impresionante / Os echo de menos 4. Closing: Un abrazo / Muchos besos / Saludos

Uitdrukkingen

¡Hola desde Barcelona!To start a postcard
He visitado lugares increíblesTo talk about what you have seen
Ayer fuimos a la playa y fue genialTo tell about a past activity
Os echo mucho de menosTo say you miss people
Ojalá estuvierais aquíTo express a wish
Un abrazo muy fuerteTo end affectionately

Veelgemaakte fouten

~~He visitado Roma ayer~~
Visité Roma ayer
With ayer (yesterday), use indefinido, not perfecto
~~Fuimos al mercado y probamos comida~~
Fuimos al mercado y hemos probado comida local
If the experience is still relevant, perfecto is better
~~Te echo de menos mucho~~
Te echo mucho de menos
Mucho goes between echo and de menos
~~Hola desde de Barcelona~~
¡Hola desde Barcelona!
Desde + place directly, not desde de
~~La comida fue impresionado~~
La comida fue impresionante
Impresionante is the adjective, not impresionado

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «to explore» in het Spaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Spaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken