Ik denk dat...
Woordenschat
- opiniónmening
- estar de acuerdohet eens zijn
- discreparhet oneens zijn
- argumentoargument
- razónreden
- punto de vistastandpunt
- perspectivaperspectief
- consideraroverwegen
- creergeloven
- opinareen mening geven
In het Spaans kun je op verschillende manieren een mening uiten. Dit zijn de meestgebruikte structuren:
- Creo que... (Ik geloof dat...) — het vaakst gebruikt in alledaagse gesprekken
- Pienso que... (Ik denk dat...) — iets bedachtzamer
- Opino que... (Volgens mij...) — formeler
- En mi opinión... (Naar mijn mening...) — om een standpunt in te leiden
- Me parece que... (Het lijkt me dat...) — voor een persoonlijke indruk
Creo que el español es un idioma muy bonito.
(Ik vind dat Spaans een erg mooie taal is.)
En mi opinión, viajar es la mejor educación.
(Naar mijn mening is reizen de beste vorm van onderwijs.)
Belangrijk: na creo que, pienso que en opino que gebruik je de indicative als de zin bevestigend is. In de ontkennende vorm (No creo que...) moet je echter de subjunctive gebruiken.
No creo que sea fácil. (Ik denk niet dat het makkelijk is.)
Uitdrukkingen
- Creo que tienes razónOm te zeggen dat je het eens bent
- En mi opinión, es mejor asíOm je visie op een situatie te geven
- Me parece una buena ideaOm een voorstel goed te keuren
- Pienso que deberíamos hablarOm een gesprek voor te stellen
- Opino que es demasiado caroOm een prijs te beoordelen
- Desde mi punto de vistaOm je perspectief in te leiden
Veelgemaakte fouten
No creo que es fácil.No creo que sea fácil.Ontkend creer (no creo que) vraagt om de subjunctive: sea, niet de indicatief es.
Según mi opiniónEn mi opiniónJe zegt en mi opinión, niet según mi opinión.
Yo opino de que...Yo opino que...Na opino gebruik je geen voorzetsel de.
Pienso de que es buenoPienso que es buenoDequeísmo: voor que staat hier geen de.
Me parece que sea difícilMe parece que es difícilDe bevestigende vorm gebruikt de indicative, niet de subjunctive.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «mening» in het Spaans?
De echte tutor Spaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken