🇪🇸 Spaans · A2 · De wereld van werk

Mijn beroep

Buenos Aires

Woordenschat

  • el trabajowerk / baan
  • la oficinakantoor
  • la empresabedrijf
  • el jefe / la jefabaas
  • el/la empleado/awerknemer
  • el sueldosalaris
  • el/la compañero/acollega
  • el/la ingeniero/aingenieur
  • el/la enfermero/averpleegkundige
  • el abogado / la abogadaadvocaat
  • el trabajo → werk / baan
  • la oficina → kantoor
  • la empresa → bedrijf
  • el jefe / la jefa → baas
  • el empleado / la empleada → werknemer
  • el sueldo → salaris
  • el compañero / la compañera → collega
  • el ingeniero / la ingeniera → ingenieur
  • el enfermero / la enfermera → verpleegkundige
  • el abogado / la abogada → advocaat

Praten over je beroep

In het Spaans kun je op verschillende manieren zeggen wat je voor werk doet:

"Soy + beroep" (zonder lidwoord)

In tegenstelling tot het Engels gebruik je in het Spaans geen lidwoord vóór het beroep:

Voorbeeld: "Soy ingeniero." → "Ik ben ingenieur."

Voorbeeld: "Soy enfermera." → "Ik ben verpleegkundige."

Veel beroepen veranderen van uitgang naargelang het geslacht: -o (mannelijk) / -a (vrouwelijk):

  • abogado / abogada (advocaat)
  • enfermero / enfermera (verpleegkundige)

Sommige beroepen zijn onveranderlijk: el/la periodista (journalist).

"Trabajo de / Trabajo como"

Om te zeggen welk werk je doet:

  • Trabajo de camarero. → Ik werk als ober.
  • Trabajo como ingeniera. → Ik werk als ingenieur.

Beide betekenen hetzelfde, maar trabajo como is iets formeler.

Gewone tegenwoordige tijd

Gebruik de tegenwoordige tijd om je dagelijkse werkroutine te beschrijven:

  • Empiezo a las ocho. → Ik begin om acht uur.
  • Trabajo de lunes a viernes. → Ik werk van maandag tot en met vrijdag.
  • Mi jefe llega temprano. → Mijn baas komt vroeg aan.

De Spaanse tegenwoordige tijd kan bij gewoontes zowel "ik werk" als "ik ben aan het werk" uitdrukken.

Barcelona

Uitdrukkingen

  • Soy + profesiónJe beroep noemen
  • Trabajo de / Trabajo como...Zeggen welk werk je doet
  • ¿A qué te dedicas?Vragen wat iemand voor werk doet
  • Me dedico a...Vertellen wat je doet (wat formeler)
  • Trabajo en una empresa de...Zeggen voor welk soort bedrijf je werkt
  • Mi horario es de... a...Je werktijden beschrijven
  • Gano un buen sueldo.Over salaris praten
  • Trabajo con mis compañeros.Noemen dat je met collega's werkt

Veelgemaakte fouten

  • Soy un ingeniero.
    Soy ingeniero.

    In het Spaans staat er geen lidwoord tussen ser en een beroep.

  • Trabajo en camarero.
    Trabajo de camarero.

    Gebruik trabajo de of trabajo como voor de functie, niet trabajo en.

  • Ella es abogado.
    Ella es abogada.

    Het beroep moet overeenkomen met het geslacht: abogado (m) / abogada (v).

  • Yo soy la enfermera.
    Yo soy enfermera.

    Gebruik geen bepaald lidwoord vóór beroepen met ser.

  • Trabajo como un ingeniero.
    Trabajo como ingeniero.

    Gebruik geen onbepaald lidwoord na como bij beroepen.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «werknemer» in het Spaans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Spaans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken